Traducción de la letra de la canción Revolution Now - Risk

Revolution Now (original)

Over the top of a wall — haunting
A daring palace rowers high
It’s spires shoot up high, high into the sky
Millions of fires that don’t want to die
How many silken virgins died — bad games
To keep a drowsy king awake
Wild orgies, festivals — endless day and night
Minions drink to you health, the master of might
Down the industrial districts — darkness
The day starts early for a slave
It’s workman’s destiny, downtrodden and distressed
Without mans dignity the rich remain the blessed
Wipe out
The might
We want
The revolution now
The crowd
Will fight
Together we we’ll
Wipe out…
We’ll join together now
A shinning on our faces
Make the road a chain of lights
Furious and armed
Turn things into monster
Let the armies clash tonight
Wipe out
The might
We want
The revolution now
The crowd
Will fight
Together we we’ll
Wipe out…

(traducción)

Sobre la parte superior de una pared: inquietante
Un atrevido palacio de remeros de altura
Sus torres se disparan alto, alto en el cielo
Millones de fuegos que no quieren morir
Cuantas vírgenes de seda murieron: malos juegos
Para mantener despierto a un rey somnoliento
Orgías salvajes, festivales: día y noche interminables
Los minions beben a tu salud, el maestro del poder
Por los distritos industriales: oscuridad
El día comienza temprano para un esclavo
Es el destino del trabajador, oprimido y angustiado
Sin la dignidad del hombre, los ricos siguen siendo los bienaventurados
Limpiar
La fuerza
Queremos
La revolución ahora
La multitud
Peleará
Juntos vamos a
Limpiar…
Nos uniremos ahora
Un brillo en nuestras caras
Haz del camino una cadena de luces
furioso y armado
Convierte las cosas en monstruos
Deja que los ejércitos choquen esta noche
Limpiar
La fuerza
Queremos
La revolución ahora
La multitud
Peleará
Juntos vamos a
Limpiar…