Traducción de la letra de la canción Desperation - Robbie Dupree

Desperation (original)

I try to hide it, I try to fight it
Think I’m losing control
Can’t get over this, living out in the cold
No use concealing this crazy feeling
I try so hard to ignore
It’s an obsession I can’t hold inside anymore
It’s desperation that’s breaking me down
And I would do anything to be holding you now
It’s desperation pulling me to the end
If I can’t make you love me again
Listen to me, don’t refuse me
My only chance to survive
You’ve got the only piece of my heart
That’s still left alive
You hear me calling, see me crawling
There’s nothing else I can do
Can’t you see what my love is turning into?
It’s desperation that’s breaking me down
And I would do anything to be holding you now
It’s desperation pulling me to the end
If I can’t make you love me again
Hold me, hold me
Hold me, hold me, please let me love you again
It’s desperation, that’s breaking me down
And I would do anything to be holding you now
It’s desperation pulling me to the end
If I can’t make you love me again
It’s desperation
It’s desperation, pulling me to the end
If I can’t make you love me again

Desperation (traducción)

Trato de ocultarlo, trato de combatirlo
Creo que estoy perdiendo el control
No puedo superar esto, vivir en el frío
De nada sirve ocultar este loco sentimiento
Intento tanto ignorar
Es una obsesión que ya no puedo contener
Es la desesperación lo que me está rompiendo
Y haría cualquier cosa por abrazarte ahora
Es la desesperación tirando de mí hasta el final
Si no puedo hacer que me ames de nuevo
Escúchame, no me rechaces
Mi única oportunidad de sobrevivir
Tienes la única pieza de mi corazón
Eso todavía queda vivo
Me oyes llamando, me ves gateando
No hay nada más que pueda hacer
¿No puedes ver en qué se está convirtiendo mi amor?
Es la desesperación lo que me está rompiendo
Y haría cualquier cosa por abrazarte ahora
Es la desesperación tirando de mí hasta el final
Si no puedo hacer que me ames de nuevo
Abrázame, abrázame
Abrázame, abrázame, por favor déjame amarte de nuevo
Es desesperación, eso me está rompiendo
Y haría cualquier cosa por abrazarte ahora
Es la desesperación tirando de mí hasta el final
Si no puedo hacer que me ames de nuevo
es desesperación
Es desesperación, tirando de mí hasta el final
Si no puedo hacer que me ames de nuevo