Traducción de la letra de la canción Sunny Day - Robbie Dupree

Sunny Day (original)

Lazy days and easy living
Sugar cubes and lemonade
A breeze is warm, and you’re right here in my arms
We can drift away together
On a sunny day
The whisper of the banyans
As we lay here in the shade
Seems like all my sins forgiven
When we drift away together
On a sunny day
I believe this could be Heaven
Sippin' comfort from a shell
You and me, girl, that’s all we need
We can drift away together
On a sunny day
Drift away together
On a sunny day
Ooh, we’re gonna drift away, girl
Yeah, w’re gonna drift away

(traducción)

Días perezosos y vida fácil.
Terrones de azúcar y limonada
Una brisa es cálida, y estás justo aquí en mis brazos
Podemos alejarnos juntos
En un día soleado
El susurro de los banianos
Mientras yacíamos aquí a la sombra
Parece que todos mis pecados han sido perdonados
Cuando nos alejamos juntos
En un día soleado
Creo que esto podría ser el cielo
Bebiendo comodidad de un caparazón
Tú y yo, niña, eso es todo lo que necesitamos
Podemos alejarnos juntos
En un día soleado
A la deriva juntos
En un día soleado
Ooh, vamos a alejarnos, niña
Sí, vamos a alejarnos