Traducción de la letra de la canción Lonely Runner - Robbie Dupree

Lonely Runner (original)

If it’s love you’re feeling
Why is your heart concealing?
Don’t you know that it shows in your eyes?
Did you try to hide it?
Keep the truth inside you
Don’t you know I can see through your lies?
You’re the lonely runner
Not the only runner
And you keep on running, running away
Are you looking for something?
Could it be that you’re tired of running?
In the night, you’re waiting
As the light keeps fading
You pretend that we’ve said our goodbyes
Do you still denyin'
Just to keep from cryin'?
Still afraid to believe that love dies
You’re the lonely runner
Not the only runner
And you keep on running, running away
Are you looking for something?
Could it be that you’re tired of running?
Running away
I’ll be here waiting
When there’s nobody else you can run to
You’re the lonely runner
Not the only runner
And you keep on running, running away
Are you looking for something?
Could it be that you’re tired of running?
And you keep on running, running away

(traducción)

Si es amor lo que sientes
¿Por qué se esconde tu corazón?
¿No sabes que se nota en tus ojos?
¿Intentaste ocultarlo?
Mantén la verdad dentro de ti
¿No sabes que puedo ver a través de tus mentiras?
Eres el corredor solitario
No es el único corredor
Y sigues corriendo, huyendo
¿Estás buscando algo?
¿Será que estás cansado de correr?
En la noche, estás esperando
A medida que la luz sigue desvaneciéndose
Pretendes que nos hemos despedido
¿Todavía lo niegas?
¿Solo para evitar llorar?
Todavía tengo miedo de creer que el amor muere
Eres el corredor solitario
No es el único corredor
Y sigues corriendo, huyendo
¿Estás buscando algo?
¿Será que estás cansado de correr?
Huyendo
estaré aquí esperando
Cuando no hay nadie más a quien puedas correr
Eres el corredor solitario
No es el único corredor
Y sigues corriendo, huyendo
¿Estás buscando algo?
¿Será que estás cansado de correr?
Y sigues corriendo, huyendo