| Sie ist ein Modell und sie sieht gut aus,
| Ella es modelo y se ve bien.
|
| Ich nehm' sie heute gern mit zu mir nach Haus.
| Estaría feliz de llevarla a casa conmigo hoy.
|
| Sie wirkt so kühl, an sie kommt niemand ran,
| Ella parece tan genial, nadie puede tocarla.
|
| Doch forder Kamerader zeigt sie was sie kann.
| Pero para sus camaradas muestra lo que puede hacer.
|
| Sie trinkt in Nachtklubs immer Sekt — korrect,
| Ella siempre bebe champán en los clubes nocturnos, correcto,
|
| Und hat hier alle Männer abgeschekt.
| Y se saltó a todos los hombres aquí.
|
| Im Scheinwerferlicht ihr junges Lächeln strahlt.
| Su joven sonrisa brilla en el centro de atención.
|
| Sie sieht gut aus und Schönheit wird bezahlt.
| Se ve bien y la belleza se paga.
|
| Sie stellt sch zur für das Konzumprodukt,
| Ella proporciona sch para el producto de consumo,
|
| Und wird von Millionen Augen angeguckt.
| Y es mirado por millones de ojos.
|
| Ihr neues Titelbild ist einfach fabelhaft.
| Tu nueva foto de portada es simplemente fabulosa.
|
| Ich muss sie wiedersehen, ich glaub' sie hat’s geschaft. | Tengo que volver a verla, creo que lo logró. |