Traducción de la letra de la canción Tout ce qu'on dit de toi - Robert

Tout ce qu'on dit de toi (original)

La menteuse, la boudeuse
La voleuse, la râleuse
La tricheuse, l’emmerdeuse
La chieuse
Mais toujours nickel et belle
Et même immortelle
Tout ça n’est pas
Tout ce qu’on dit de toi
S’ils te font de la peine
Je les tuerai sans gêne
Un jour, une nuit
Je t’emmènerai loin d’ici,
Si jolie
Et tu verras là-bas
Tout ce qu’on dit de toi
Amanite phalloïde, dynamite
Arsenic, plastique, ciguë
Cyanure

Tout ce qu'on dit de toi (traducción)

El mentiroso, el malhumorado
El ladrón, el quejoso
El truco, el dolor en el culo
la perra
Pero todavía limpio y hermoso.
E incluso inmortal
todo esto no es
Todo lo que dicen de ti
si te hacen daño
Los mataré sin vergüenza.
Un día, una noche
te llevaré lejos de aquí
Bonito
Y verás allí
Todo lo que dicen de ti
Amanita phalloides, dinamita
Arsénico, plástico, cicuta
Cianuro