Traducción de la letra de la canción Complications - Robert Finley

Complications (original)

Complications
Clouding up my mind
Complications
Wish I could leave 'em all behind
Once I was a child
So meek and mild
Always had a smile
Never gave in to temptation
But those days are gone
They done moved on
Someone come and save me from
This awful situation
Once I fell so far
I still got the scars
Was like a shooting star
In some distant constellation
Growing up was easy
But going down’s so hard
You know I can’t go far
Without my daily medication
Growing up was easy
But going down’s so hard
You know I can’t go far
Without my daily medication

(traducción)

Complicaciones
Nublando mi mente
Complicaciones
Desearía poder dejarlos a todos atrás
Una vez yo era un niño
Tan manso y suave
Siempre tenía una sonrisa
Nunca cedí a la tentación
Pero esos días se han ido
Ellos terminaron de seguir adelante
Que alguien venga y me salve de
Esta terrible situación
Una vez me caí tan lejos
Todavía tengo las cicatrices
Era como una estrella fugaz
En alguna constelación distante
Crecer fue fácil
Pero bajar es tan difícil
Sabes que no puedo ir muy lejos
Sin mi medicación diaria
Crecer fue fácil
Pero bajar es tan difícil
Sabes que no puedo ir muy lejos
Sin mi medicación diaria