Traducción de la letra de la canción Make Me Feel Alright - Robert Finley

Make Me Feel Alright (original)

I hope this woman that I’m callin'
Has got a bed that I can fall in
'Cause it’s gonna be a cold
A cold and lonely night
The one I had just up and left me
So I gotta go and catch me
I gotta find somebody to make me feel alright
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me, make me feel alright
Girl, I know I’m not the only
The only one that’s feelin' lonely
So, you take my hand
And tell me I can hold you tight
I’m not askin' you to love me
Sure don’t want you to judge me
And don’t tell me your problems
And I sure won’t tell you mine
Just make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
Just make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
You can make me feel alright
Oh yeah
Come on, baby
Come on
Oh yeah
Make me feel alright (Make me feel alright)
Make me feel alright (Make me feel alright)
You can make me feel alright (Make me feel alright)
Alright, feel alright (Make me feel alright)
You can make me feel alright (Make me feel alright)
Feel alright (Make me feel alright)
You can make me feel alright (Make me feel alright)
Feel alright (Make me feel alright)
Make me, make me feel alright
Alright
Alright
Alright
Alright

Make Me Feel Alright (traducción)

Espero que esta mujer a la que estoy llamando
Tiene una cama en la que puedo caer
Porque va a ser un resfriado
Una noche fría y solitaria
El que tenia acababa de levantarse y me dejo
Así que tengo que ir y atraparme
Tengo que encontrar a alguien que me haga sentir bien
Hazme sentir bien (Hazme sentir bien)
Hazme sentir bien (Hazme sentir bien)
Hazme sentir bien (Hazme sentir bien)
Hazme sentir bien (Hazme sentir bien)
Hazme, hazme sentir bien
Chica, sé que no soy el único
El único que se siente solo
Entonces, tomas mi mano
Y dime que puedo abrazarte fuerte
No te estoy pidiendo que me ames
Seguro que no quiero que me juzgues
Y no me cuentes tus problemas
Y seguro que no te diré el mío
Solo hazme sentir bien (hazme sentir bien)
Hazme sentir bien (Hazme sentir bien)
Solo hazme sentir bien (hazme sentir bien)
Hazme sentir bien (Hazme sentir bien)
Puedes hacerme sentir bien
Oh sí
Vamos nena
Vamos
Oh sí
Hazme sentir bien (Hazme sentir bien)
Hazme sentir bien (Hazme sentir bien)
Puedes hacerme sentir bien (Hacerme sentir bien)
Bien, siéntete bien (hazme sentir bien)
Puedes hacerme sentir bien (Hacerme sentir bien)
Siéntete bien (hazme sentir bien)
Puedes hacerme sentir bien (Hacerme sentir bien)
Siéntete bien (hazme sentir bien)
Hazme, hazme sentir bien
Bien
Bien
Bien
Bien