Traducción de la letra de la canción Ebb and Flow - Robin Thicke

Ebb and Flow (original)

The clouds part
And the sun shines down on your heart
And the seas part, yeah
Calm the rivers flow, whoo
Oh I just want to float on my back
Feel some of those arms wrapping around me, yeah
Trying to do What’s expected of you
I keep striving
But it hurts to God
Stress, make it go Stress, puts up the walls in my soul
And then I I take it out
On the one
I can’t live without, oh I just gotta let it go, whoo
Sometimes you gotta ebb and flow, hey
Sometimes you love
Sometimes you don’t
I just gotta ebb and flow
I’m gonna take what’s in front of me tonight
Sometimes you just gotta float
Sometimes the waves are gonna crash you to the shore, whoo
Sometimes the peace comes
And settles your soul
Sometimes the angers so strong
You just wanna lose control
Then I I take it out
On the one
I can’t live without
Alright
I just gotta let it go, Lord
Sometimes you gotta ebb and flow, hey
Sometimes you love
Sometimes you don’t
Alright
I just gotta ebb and flow
You know when the good times come
You know the bad gonna come too yeah
I don’t know what to call it But I’ll just guess I’ll call it Alright
Ain’t nothing but life man
Life is gonna put you through it, oh Come on, whooo

Ebb and Flow (traducción)

la parte de las nubes
Y el sol brilla sobre tu corazón
Y los mares se separan, sí
Calma el flujo de los ríos, whoo
Oh, solo quiero flotar sobre mi espalda
Siente algunos de esos brazos envolviéndome, sí
Intentar hacer lo que se espera de ti
sigo esforzándome
Pero duele a Dios
Estrés, haz que funcione Estrés, levanta las paredes en mi alma
Y luego yo lo saco
En el uno
No puedo vivir sin, oh, solo tengo que dejarlo ir, whoo
A veces tienes que fluir y refluir, hey
A veces amas
a veces no
solo tengo flujo y reflujo
Voy a tomar lo que está frente a mí esta noche
A veces solo tienes que flotar
A veces las olas te van a estrellar contra la orilla, whoo
A veces llega la paz
y asienta tu alma
A veces las iras tan fuertes
Solo quieres perder el control
Entonces yo lo saco
En el uno
no puedo vivir sin
Bien
Solo tengo que dejarlo ir, Señor
A veces tienes que fluir y refluir, hey
A veces amas
a veces no
Bien
solo tengo flujo y reflujo
Sabes cuando llegan los buenos tiempos
Sabes que lo malo también vendrá, sí
No sé cómo llamarlo, pero supongo que lo llamaré bien
No es nada más que vida hombre
La vida te hará pasar por eso, oh, vamos, whooo