Traducción de la letra de la canción Living In New York City - Robin Thicke

Living In New York City (original)

I’m livin' in New York
I’m livin' in New York City (YEAH!)
In the center of the world
I’m livin' in New York City (YEAH!)
Wait ‘til you see what I do
I’m livin' in New York City (YEAH!)
To find somebody like you
I said me (me), you (you), N (N) Y (Y)
Why not, (why not), why not, (why not), why not, (why not)
I’m walking my bulldog baby (YEAH!)
In the middle of Central Park
Takin' over downtown baby (YEAH!)
Long after it gets dark
Every night is a mystery (YEAH!)
Baby I just can’t sleep
I gotta stay out all night (YEAH!)
So you can find me
I said Black Daddy (YEAH!)
I thought I was livin' (YEAH!)
‘Till I woke up to a siren
I thought I was over (YEAH!)
‘Till I met these New York soldiers
They keep on working
(keep on working)
They keep on fighting (keep on fighting) America (America)
It’s time to wake up (time to wake up)
‘Cause I’m livin' in New York City
I’m livin' in New York
I’m livin' in New York City
In the center of the world
I’m livin' in New York City
Where girls are pretty, streets are witty
I’m livin' in New York City
Where everybody’s livin', and everybody’s winning
I’m livin' in New York City
Where streets are witty, girls look pretty
I’m livin' in New York City
And it’s, and it’s, and it’s livin' in me
Good god (YEAH!)
I said me (me), you (you), N (N) Y (Y)
Why not, (why not), why not, (why not), why not, (why not)
I gotta testify, I gotta testify
Good god (YEAH!)
Testify
Good god (YEAH!)
I’m livin' in New York City (YEAH!)
I’m livin' in New York City (YEAH!)
I’m livin' in New York City (YEAH!)
I’m livin' it up, livin' it up.
livin' it up
Good god (YEAH!)
And he’s livin' in me (YEAH!)
Is livin' in me (YEAH!)
Is livin' in me now (YEAH!)
How I’m livin' it up, livin' it up
Cause he’s livin' it up
Me (me), you (you), N (N) Y (Y)
Why not, (why not), why not, (why not), why not, (why not)

(traducción)

Estoy viviendo en Nueva York
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York (¡SÍ!)
En el centro del mundo
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York (¡SÍ!)
Espera hasta que veas lo que hago
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York (¡SÍ!)
Para encontrar a alguien como tú
Yo dije yo (yo), tú (tú), N (N) Y (Y)
Por qué no, (por qué no), por qué no, (por qué no), por qué no, (por qué no)
Estoy paseando a mi bebé bulldog (¡SÍ!)
En medio de Central Park
Tomando el control del centro bebé (¡SÍ!)
Mucho después de que oscurezca
Cada noche es un misterio (¡SÍ!)
Cariño, simplemente no puedo dormir
Tengo que quedarme fuera toda la noche (¡SÍ!)
Para que puedas encontrarme
Dije Black Daddy (¡SÍ!)
Pensé que estaba viviendo (¡SÍ!)
Hasta que me desperté con una sirena
Pensé que había terminado (¡SÍ!)
Hasta que conocí a estos soldados de Nueva York
siguen trabajando
(sigue trabajando)
Siguen luchando (siguen luchando) América (América)
Es hora de despertar (hora de despertar)
Porque estoy viviendo en la ciudad de Nueva York
Estoy viviendo en Nueva York
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York
En el centro del mundo
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York
Donde las chicas son bonitas, las calles son ingeniosas
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York
Donde todos viven y todos ganan
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York
Donde las calles son ingeniosas, las chicas se ven bonitas
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York
Y es, y es, y está viviendo en mí
Dios mío (¡SÍ!)
Yo dije yo (yo), tú (tú), N (N) Y (Y)
Por qué no, (por qué no), por qué no, (por qué no), por qué no, (por qué no)
Tengo que testificar, tengo que testificar
Dios mío (¡SÍ!)
Testificar
Dios mío (¡SÍ!)
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York (¡SÍ!)
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York (¡SÍ!)
Estoy viviendo en la ciudad de Nueva York (¡SÍ!)
Lo estoy viviendo, viviendo.
animándolo
Dios mío (¡SÍ!)
Y él está viviendo en mí (¡SÍ!)
Está viviendo en mí (¡SÍ!)
Está viviendo en mí ahora (¡SÍ!)
Cómo lo estoy viviendo, viviendo
Porque él lo está viviendo
Yo (yo), tú (tú), N (N) Y (Y)
Por qué no, (por qué no), por qué no, (por qué no), por qué no, (por qué no)