Traducción de la letra de la canción The Lil' Things - Robin Thicke

The Lil' Things (original)

Sitting underneath the stars
Holding onto to your hand
Wishing on the miracle
And waiting on the sand
Fallen leaves and fallen dreams
They get back up again
When you stare into my eyes
And I never want it to end
The sounds of the jungle and the blue skies
The Earth underneath my feet and a family to call mine
Oh, it’s the little things that always get me by
Yeah, it’s the little things, that always makes
Always makes me smile
First words and first hurts
Walking on the shore
Having friends stick by you and
Your backs against the wall
Memories and golden years
The wrongs I’ve made right
Dancing with the one you love
On New Years Eve
At the stroke of midnight
The sounds of the jungle and the blue skies
The Earth underneath my feet and a family to call mine
Yeah, it’s the little things that always get me by
Yeah, it’s the little things, that always makes
Always makes me smile
Yeah, it’s the little things,
Yeah, it’s the little things,
Yeah, it’s the little things,
That always make me smile

(traducción)

Sentado debajo de las estrellas
Sosteniendo tu mano
Deseando el milagro
Y esperando en la arena
Hojas caídas y sueños caídos
Se vuelven a levantar
Cuando me miras a los ojos
Y nunca quiero que termine
Los sonidos de la jungla y los cielos azules.
La tierra debajo de mis pies y una familia para llamar mía
Oh, son las pequeñas cosas las que siempre me atrapan
Sí, son las pequeñas cosas, las que siempre hacen
siempre me hace sonreir
Primeras palabras y primeras heridas
Caminando en la orilla
Tener amigos que se queden a tu lado y
Tu espalda contra la pared
Recuerdos y años dorados
Los errores que he hecho bien
Bailando con la persona que amas
En la víspera de Año Nuevo
Al filo de la medianoche
Los sonidos de la jungla y los cielos azules.
La tierra debajo de mis pies y una familia para llamar mía
Sí, son las pequeñas cosas las que siempre me atrapan
Sí, son las pequeñas cosas, las que siempre hacen
siempre me hace sonreir
Sí, son las pequeñas cosas,
Sí, son las pequeñas cosas,
Sí, son las pequeñas cosas,
Que siempre me hacen sonreir