| We’re the new generation
| Somos la nueva generación
|
| The new generation
| La nueva generación
|
| And we believe now
| Y creemos ahora
|
| We believe (we believe)
| Nosotros creemos (nosotros creemos)
|
| (We believe)
| (Creemos)
|
| It’s a televised revolution
| Es una revolución televisada
|
| We want democracy
| Queremos democracia
|
| We fight all the pressure
| Luchamos contra toda la presión
|
| We tired of murder and grief
| Estamos cansados del asesinato y el dolor
|
| We want our freedom
| Queremos nuestra libertad
|
| Like the Statue of Liberty
| Como la estatua de la libertad
|
| We want to see our children
| queremos ver a nuestros hijos
|
| Live better than you and me The whole city is a dance floor
| Vive mejor que tú y yo Toda la ciudad es una pista de baile
|
| (Huh) It’s a celebration
| (Eh) Es una celebración
|
| For the whole world to see
| Para que todo el mundo lo vea
|
| Things are really changing
| Las cosas realmente están cambiando
|
| From Africa to Asia
| De África a Asia
|
| Through Europe cross the seas
| Por Europa cruzar los mares
|
| Everybody’s got they hand up And nobody’s on their knees
| Todo el mundo tiene la mano en alto y nadie está de rodillas
|
| And the bombs will stop flying
| Y las bombas dejarán de volar
|
| And we gaze a quiet sky
| Y miramos un cielo tranquilo
|
| And we stand in love and wonder
| Y nos enamoramos y nos maravillamos
|
| At the miracle gone by And it ain’t like it used to be Cause it’s better than it was
| En el milagro pasado Y no es como solía ser Porque es mejor de lo que era
|
| We’re the new generation
| Somos la nueva generación
|
| We believe in us (we believe)
| Nosotros creemos en nosotros (nosotros creemos)
|
| We believe in us (we believe)
| Nosotros creemos en nosotros (nosotros creemos)
|
| We’re the new new We believe in us The new generation
| Somos los nuevos nuevos Creemos en nosotros La nueva generación
|
| Now we’re sharing our money
| Ahora estamos compartiendo nuestro dinero
|
| Now we helping tough lives
| Ahora ayudamos a vidas difíciles
|
| Now we calling up our brothers
| Ahora llamamos a nuestros hermanos
|
| Saying I apologize
| Diciendo que me disculpo
|
| Love is stronger than eternity
| El amor es más fuerte que la eternidad
|
| Love’s in every baby’s eyes
| El amor está en los ojos de cada bebé
|
| We crawling outta that dirty gutta
| Nos arrastramos fuera de esa sucia gutta
|
| With tuxedos on your mind
| Con esmóquines en tu mente
|
| You want a glass of champagne
| quieres una copa de champagne
|
| You want it paid for by the pain
| Lo quieres pagado por el dolor
|
| Shout your national anthem
| Grita tu himno nacional
|
| For all your countrymen that died in vain
| Por todos tus compatriotas que murieron en vano
|
| You’re the new prince ruler
| Eres el nuevo príncipe gobernante
|
| The red dog Cairo king
| El perro rojo El rey de El Cairo
|
| An international inspiration
| Una inspiración internacional
|
| The number one topic most trending
| El tema número uno más en tendencia
|
| And now the bombs will stop flying
| Y ahora las bombas dejarán de volar
|
| And we gaze a quiet sky
| Y miramos un cielo tranquilo
|
| And we stand in love and wonder
| Y nos enamoramos y nos maravillamos
|
| At the miracle gone by And it ain’t like it used to be Cause it’s better than it was
| En el milagro pasado Y no es como solía ser Porque es mejor de lo que era
|
| We’re the new generation
| Somos la nueva generación
|
| We believe in us (we believe)
| Nosotros creemos en nosotros (nosotros creemos)
|
| We believe in us (we believe)
| Nosotros creemos en nosotros (nosotros creemos)
|
| We’re the new new We believe in us The new generation
| Somos los nuevos nuevos Creemos en nosotros La nueva generación
|
| Now you can’t get between us We’re connected like mother and child
| Ahora no puedes interponerte entre nosotros Estamos conectados como madre e hijo
|
| It’s a world wide network
| Es una red mundial
|
| You better logon before you die
| Será mejor que inicies sesión antes de morir
|
| Cause the old god is over
| Porque el viejo dios ha terminado
|
| And the new ray is baptized
| Y el nuevo rayo es bautizado
|
| And now we’re storming through the palace
| Y ahora estamos asaltando el palacio
|
| Singing, dancing, you know why
| Cantando, bailando, ya sabes por qué
|
| Waving peace flags on the balcony
| Ondeando banderas de paz en el balcón
|
| Yeah we just changed history
| Sí, acabamos de cambiar la historia
|
| And we all joined hands
| Y todos nos unimos de la mano
|
| And thank god for listening
| Y gracias a dios por escuchar
|
| And the bombs will stop flying
| Y las bombas dejarán de volar
|
| And we gaze a quiet sky
| Y miramos un cielo tranquilo
|
| And we stand in love and wonder
| Y nos enamoramos y nos maravillamos
|
| At the miracle gone by And it ain’t like it used to be Cause it’s better than it was
| En el milagro pasado Y no es como solía ser Porque es mejor de lo que era
|
| We’re the new generation
| Somos la nueva generación
|
| We believe in us (we believe)
| Nosotros creemos en nosotros (nosotros creemos)
|
| We believe in us (we believe)
| Nosotros creemos en nosotros (nosotros creemos)
|
| We believe in us (we believe)
| Nosotros creemos en nosotros (nosotros creemos)
|
| We believe in us (we believe)
| Nosotros creemos en nosotros (nosotros creemos)
|
| We believe in us (we believe)
| Nosotros creemos en nosotros (nosotros creemos)
|
| We’re the new new We believe in us The new generation | Somos los nuevos nuevos Creemos en nosotros La nueva generación |