Traducción de la letra de la canción U Center Me - Robin Thicke

U Center Me (original)

Every fog, every rain, every thunder
On this road, seems like it will never end
So I stray and I wonder, I don’t want to crash again
And you say, some things never get better
Some roads never get right
Sometimes people need more than what’s inside
And I know, that you center me
And I know, that you center me
Then one day, I’m the life of the party
I’m the real thing, I’m your everything
Then I fall from the grace, from the glory
I lose all my faith again
And you say nothings going to be perfect
Perfects all in your mind, and all these demons
I can’t give up this fight
And I know, that you center me
And I know, that you center me
And I know, that you center me
And I know, that you center me
When I lose my way, when anger fills my soul
When I get to high on myself, and when it gets too cold
Oh I know, you’ll bring me back to life
Oh I know, you’ll make it seem alright
Alright… alright…
And I know, you center me
And I know, you center me
And I know, you center me

(traducción)

Cada niebla, cada lluvia, cada trueno
En este camino, parece que nunca terminará
Así que me desvío y me pregunto, no quiero volver a estrellarme
Y dices, algunas cosas nunca mejoran
Algunas carreteras nunca salen bien
A veces la gente necesita más de lo que hay dentro
Y se que tu me centras
Y se que tu me centras
Entonces, un día, soy el alma de la fiesta
Soy lo real, soy tu todo
Entonces caigo de la gracia, de la gloria
Pierdo toda mi fe otra vez
Y dices que nada va a ser perfecto
Perfecciona todo en tu mente, y todos estos demonios
No puedo renunciar a esta pelea
Y se que tu me centras
Y se que tu me centras
Y se que tu me centras
Y se que tu me centras
Cuando pierdo mi camino, cuando la ira llena mi alma
Cuando llego a lo alto de mí mismo, y cuando hace demasiado frío
Oh, lo sé, me traerás de vuelta a la vida
Oh, lo sé, harás que parezca estar bien
Bien bien…
Y lo sé, tú me centras
Y lo sé, tú me centras
Y lo sé, tú me centras