Traducción de la letra de la canción Can't Stop Getting Wasted - Robots In Disguise

Can't Stop Getting Wasted (original)

Look at me crashed out face down in sick
And you choking on the foreign gravel
My knee open like a red pocket
We watch the day unravel
Look at us dead drunk Brits deep in the shit
Kicked out of a cab miles from the hotel
My purse empty no money in it
Can we cadge a lift on your beat up moped?
Can’t stop getting wasted I’m out of my mind
Can’t stop getting wasted I love it when I’m high
Look at me blacked out dress soaked in piss
You bring me round with an icy splashing
My head banging cartoon stars spin
Another Saturday night on the trashing
Look at us we’re it twenty-something club twits
Pull rubbish moves in the basement Mod room
My arms waving to a 60's hit
Can we take a trip back to the bathroom?

(traducción)

Mírame, me estrellé boca abajo en un enfermo
Y te atragantas con la grava extranjera
Mi rodilla abierta como un bolsillo rojo
Vemos el día desentrañar
Míranos a los británicos borrachos muertos en la mierda
Expulsado de un taxi a millas del hotel
Mi bolso vacío sin dinero en él
¿Podemos conseguir un ascensor en su ciclomotor destartalado?
No puedo dejar de emborracharme, estoy loco
No puedo dejar de emborracharme, me encanta cuando estoy drogado
Mírame vestido oscurecido empapado en orina
Me traes alrededor con un chapoteo helado
Mi cabeza golpeando las estrellas de dibujos animados giran
Otro sábado por la noche en la basura
Míranos, somos los idiotas del club de los veinte y tantos
Tirar movimientos de basura en la sala Mod del sótano
Mis brazos saludando a un golpe de los 60
¿Podemos hacer un viaje de regreso al baño?