Traducción de la letra de la canción Everybody's Going Crazy - Robots In Disguise

Everybody's Going Crazy (original)

Shake, shake, shake, shake your head and bite your hand
On the floor for the crazy dance
Shake your head and bite your hand
Get ready for the crazy dance
On the floor, in your pants
Get ready for the crazy dance
Don’t look at your watch 'cuz you ain’t got the time
Do check you’ve lost your mind
Don’t make any plans 'cuz we are up all night
We’re up all night
You screw the white coats and howl up at the moon
We’ll mash up looney tunes
Won’t tap for a pulse, just freak into your moves
Everybody’s going crazy
Everybody’s going crazy
You and me, oh baby
Everybody’s going crazy
Everybody’s going crazy
Everybody’s going crazy
You and me, oh baby
Everybody’s going crazy
Shake, shake, shake, shake your head and bite your hand
On the floor for the crazy dance
Shake your head and bite your hand
Get ready for the crazy dance
On the floor, in your pants
Get ready for the crazy dance
Hands in Do stray from your pack burn hands around the fire
Don’t hiss like you’re Mariah
Do suck up gas and laugh until you fly
We’ll strip off our straits and wrestle in the lake
Smash mud make body paint
You foam at the mouth, I lick your frenzied face
Tick tock, is everybody cuckoo?
X7
Everybody’s going crazy
Everybody’s going crazy
You and me, oh baby

(traducción)

Sacude, sacude, sacude, sacude la cabeza y muerde tu mano
En la pista para el baile loco
Sacude la cabeza y muerde tu mano
Prepárate para el baile loco
En el piso, en tus pantalones
Prepárate para el baile loco
No mires tu reloj porque no tienes tiempo
Comprueba que has perdido la cabeza
No hagas ningún plan porque estamos despiertos toda la noche
Estamos despiertos toda la noche
Te jodes las batas blancas y le aúllas a la luna
Vamos a mezclar Looney Tunes
No tocará para un pulso, solo enloquece con tus movimientos
todos se estan volviendo locos
todos se estan volviendo locos
tú y yo, oh bebé
todos se estan volviendo locos
todos se estan volviendo locos
todos se estan volviendo locos
tú y yo, oh bebé
todos se estan volviendo locos
Sacude, sacude, sacude, sacude la cabeza y muerde tu mano
En la pista para el baile loco
Sacude la cabeza y muerde tu mano
Prepárate para el baile loco
En el piso, en tus pantalones
Prepárate para el baile loco
Manos adentro No te alejes de tu mochila, quema las manos alrededor del fuego
No sises como si fueras Mariah
Chupa gasolina y ríete hasta que vueles
Nos despojaremos de nuestros estrechos y lucharemos en el lago
Smash mud hacer pintura corporal
Echas espuma por la boca, yo lamo tu cara frenética
Tic, tac, ¿todos están locos?
X7
todos se estan volviendo locos
todos se estan volviendo locos
tú y yo, oh bebé