| A Flock of Chestshire Cats (original) | A Flock of Chestshire Cats (traducción) |
|---|---|
| Night reels us in; | La noche nos atrapa; |
| back to our li-ttle-e she-e-lves and drawers | volver a nuestras pequeñas estanterías y cajones |
| Where we lie folde-e-eeed | Donde mentimos folde-e-eeed |
| Some in sock pairs a-and so-ome a-h-looone | Algunos en pares de calcetines a-y algunos a-h-looone |
| My shelf is fu-uuuu-ll of morning su-uu-uu-u-u-u-u-n | Mi estante está lleno de mañanas su-uu-uu-u-u-u-u-n |
| Beams feel me u-h-uup | Los rayos me sienten u-h-uup |
| Bli-i-ind-folde-ed fi-ingerti-ips | Bli-i-ind-folde-ed fi-ingerti-ips |
| The moon is full, I only see your mouths | La luna está llena, solo veo vuestras bocas |
| A flo-o-ck o-of Chestshire ca-ats | Un rebaño de ca-ats de Chestshire |
| I close them shut to make you go a-way, make you go a-way, make you go a-way, | Los cierro para que te vayas, para que te vayas, para que te vayas, |
| make you go a-way — ma-a-aaa-ke you go — yo-ou | hacer que te vayas, ma-a-aaa-ke te vayas, tú |
| go-oo-a-wa—y-ay-aa-y-yyy-yy-aay-y-y | go-oo-a-wa-y-ay-aa-y-yyy-yy-aay-y-y |
| Yyy | Yyy |
