Traducción de la letra de la canción Barrie for Billy Mackenzie - Rockettothesky

Barrie for Billy Mackenzie (original)

-rrie, Ba-rrie, Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie
You’re the best, Barrie, the best I’ve ever had
And I’m not just saying that you know!
Ooh, you whisper in my ear, whisper my name
-rrie, Ba-rrie, Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie
Your hairs are thick and feel like spiderweb
When they sit on the skin on top of the thigh
There is a fold for you where you are!
THEY SAY I AM A DIRTY HOE
BUT YOU AND I KNOW WHAT I AM-A!
Oh-no-no…
Oh-no-no-no-no-no…
O-I am no dirty hoe
-rrie, Ba-rrie, Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie
I imagine all your hairs are fingers
And it makes me cum, it makes images
You know only fiction will make me bend my neck
Not to the side LIKE THIS but off the shoulders
-so put your arms around my shoulders-before it breaks-
AND I DIE
Oh-no, no don’t you lie
It’s never gonna be you and I
Oh no, don’t you lie
It’s never gonna be yo-u-a-nd-I
No-no, don’t you lie
It’s never gonna be you and Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
-I swear, Barrie, you’re the best I ever had!
There’s never been anyone else since-a-you
No, there’s never been anyone else!
My entire thigh belongs to you
Now

(traducción)

-rrie, Ba-rrie, Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie
Eres la mejor, Barrie, la mejor que he tenido
¡Y no solo digo que lo sepas!
Ooh, me susurras al oído, susurras mi nombre
-rrie, Ba-rrie, Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie
Tus pelos son gruesos y se sienten como una telaraña.
Cuando se sientan en la piel en la parte superior del muslo
¡Hay un redil para ti donde estás!
DICEN QUE SOY UNA AZA SUCIA
¡PERO TÚ Y YO SABEMOS LO QUE SOY-A!
Oh no no…
Oh-no-no-no-no-no…
O-no soy una puta sucia
-rrie, Ba-rrie, Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie-Ba-rrie
Imagino que todos tus pelos son dedos
Y me hace correrme, hace imágenes
Sabes que solo la ficción me hará doblar el cuello
No al lado COMO ESTO pero fuera de los hombros
-así que pon tus brazos alrededor de mis hombros-antes de que se rompa-
Y YO MUERO
Oh-no, no, no mientas
Nunca seremos tú y yo
Oh no, no mientas
Nunca seremos tú y yo
No-no, no mientas
Nunca van a ser tú y yoiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
-¡Te lo juro, Barrie, eres lo mejor que he tenido!
Nunca ha habido nadie más desde-a-tú
¡No, nunca ha habido nadie más!
Todo mi muslo te pertenece
Ahora