Traducción de la letra de la canción Dunkel - Rola

Dunkel (original)

Steig' ein, steig' aus
Rolltreppe kaputt, Treppen gehen auch
Ich hab' kein’n Bock, doch ich geh' raus
Die Welt steht still und ich steh' auf
Kein’n Bock mehr, ich hab' kein’n Bock mehr
Rolltreppe nervt, rechts steh’n, links geh’n
Kein’n Bock mehr
Und ich starre wie verzaubert auf mein Display
Kein’n Bock mehr
Tunnelblick im Tunnel des Lebens
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Hier, wir sind unten, unten, unten, unten, hier
Hier, wir sind unten, unten, unten, unten, hier
Tag ein, Tag aus
Aufsteh’n, zur Arbeit und wieder nach Haus
Ich hab' kein’n Bock, aber keine Wahl
Fernseher macht mir Licht und Mikrowelle warm
Kein’n Bock mehr, ich hab' kein’n Bock mehr
Von wegen warm, von überall bestrahlt
Stream' 'ne Folge online, direkt in meine Adern
Kein’n Bock mehr
Meine Träume müssen bis zur nächsten Staffel warten
Kein’n Bock mehr
Tunnelblick im Tunnel des Lebens
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Es ist dunkel hier, dunkel, ey
Kein’n Bock mehr
Ich hab' kein’n Bock
Kein’n Bock mehr
Ich hab' kein’n Bock mehr
Wir sind unten hier und könn'n nix sehen
Viel zu dunkel für 'n klein’n Weg hier raus
Es ist dunkel hier, dunkel hier, oh-oh
Wir sind unten hier, hier
Wir sind unten hier, hey, yeah

(traducción)

entrar, salir
Escalera mecánica rota, las escaleras también funcionan
No estoy de humor, pero voy a salir.
El mundo se detiene y yo me levanto
Estoy harto, estoy harto
La escalera mecánica es molesta, párate a la derecha, ve a la izquierda
No más dinero
Y miro mi pantalla como si estuviera encantado
No más dinero
Visión de túnel en el túnel de la vida.
Está oscuro aquí, oscuro, hey
Está oscuro aquí, oscuro, hey
Está oscuro aquí, oscuro, hey
Está oscuro aquí, oscuro, hey
Aquí estamos abajo, abajo, abajo, abajo, aquí
Aquí estamos abajo, abajo, abajo, abajo, aquí
constantemente
Levántate, ve al trabajo y vuelve a casa
No estoy de humor, pero no hay elección
La televisión calienta mi luz y mi microondas
Estoy harto, estoy harto
No cálido, irradiado de todas partes.
Transmitir un episodio en línea, directo a mis venas
No más dinero
Mis sueños tendrán que esperar hasta la próxima temporada.
No más dinero
Visión de túnel en el túnel de la vida.
Está oscuro aquí, oscuro, hey
Está oscuro aquí, oscuro, hey
Está oscuro aquí, oscuro, hey
Está oscuro aquí, oscuro, hey
No más dinero
no estoy de humor
No más dinero
Estoy harto
Estamos aquí abajo y no podemos ver nada.
Demasiado oscuro para salir un poco de aquí
Está oscuro aquí, oscuro aquí, oh-oh
Estamos aquí abajo, aquí
Estamos aquí abajo, oye, sí