Traducción de la letra de la canción Komm wir fahren - Rola

Komm wir fahren (original)

Nie mehr
Soll die Zeit uns leiten, Zeit verstreicht
Ich wünscht, du wärst
Mir ganz allein, doch ich muss dich teil’n
Mit der ganzen Welt
Sie kennt dich nicht, ich kenn' dich näher
Sie ist dein, wenn du willst, wenn du willst
Komm wir fahren weg heut Nacht
Ich halt' dich und du hältst nicht an
Komm wir fahren weg heut Nacht
Heute haben wir Rückenwind
Ich halt' dich und du hältst nicht an
Oho-o-oh
So schnell
Der Wind lässt meine Haare wehen, bleib' nicht stehen
Die Box vibriert
So dass die ganze Welt uns hört, doch uns hält nichts mehr
Felgen blühen, Funken sprühen — Luft und Benzin
Ich brauch' dieses Gefühl
Komm wir fahren weg heut Nacht
Heute haben wir Rückenwind
Ich halt' dich und du hältst nicht an
Oho-o-oh
Komm wir fahren weg heut Nacht
Heute haben wir Rückenwind
Ich halt' dich und du hältst nicht an
Oho-o-oh
200 km/h, die Straße brennt, mein Herz, es rast
Wir kommen niemals an, für immer wie am ersten Tag
Lichterformen strahlen vorbei an meinem Fenster
Schießen in die Nacht, yeah
Der Himmel hält uns wach heut Nacht, Baby
Die Sterne halten uns warm, solange wir fahren
Nur du und nicht er
Die linke Spur entlang heut Nacht, Baby
Wir lassen es einfach passieren, yeah
Komm wir fahren weg heut Nacht
Heute haben wir Rückenwind
Ich halt' dich und du hältst nicht an
Oho-o-oh
Komm wir fahren weg heut Nacht
Heute haben wir Rückenwind
Ich halt' dich und du hältst nicht an
Oho-o-oh
Komm wir fahren, 200 km/h auf dem Tacho
Und wir fahren und fahren
Oho-o-oh, Oho-o-oh

Komm wir fahren (traducción)

No más
Deja que el tiempo nos guíe, el tiempo pasa
deseo que estuvieras
Solo, pero tengo que compartirte
con el mundo entero
Ella no te conoce, yo te conozco mejor
Es tuyo si quieres, si quieres
Vámonos esta noche
Te abrazo y no paras
Vámonos esta noche
Hoy tenemos viento de cola
Te abrazo y no paras
Oh-oh-oh
Tan rapido
El viento sopla mi cabello, no pares
la caja vibra
Para que todo el mundo nos escuche, pero ya nada nos puede detener
Las llantas florecen, las chispas vuelan: aire y combustible
necesito este sentimiento
Vámonos esta noche
Hoy tenemos viento de cola
Te abrazo y no paras
Oh-oh-oh
Vámonos esta noche
Hoy tenemos viento de cola
Te abrazo y no paras
Oh-oh-oh
200 km/h, la carretera está en llamas, mi corazón, está acelerado
Nunca llegamos, para siempre como el primer día
Formas de luz brillan más allá de mi ventana
Dispara en la noche, sí
El cielo nos mantiene despiertos esta noche bebé
Las estrellas nos mantienen calientes mientras cabalgamos
Solo tu y no el
Por el carril izquierdo esta noche bebé
Dejamos que suceda, sí
Vámonos esta noche
Hoy tenemos viento de cola
Te abrazo y no paras
Oh-oh-oh
Vámonos esta noche
Hoy tenemos viento de cola
Te abrazo y no paras
Oh-oh-oh
Vamos a conducir, 200 km/h en el velocímetro
Y conducimos y conducimos
Oho-o-oh, oho-o-oh