Traducción de la letra de la canción Remember The Days - Roll Deep

Remember The Days (original)

Back in the day when I was a teenager
Me Jet and Joe used to play with danger
I remember when Danny Mo’cate was a stranger
Boys in bittiez (?) used to shot with a pager
Gods gift was Pepsi
and milk, weren’t major
I was on front line before I used the big razor
I was a raver, cocky little fader
Now I feel blue like sonic on sega (?)
I got fun feelings good and bad memories
Times moved on but I got the same enemies
Going all out 'til a snitch had to tell on me
That was in the past, now I spit like venom-y
Change what you like but the bad name stays
Life’s too short to be set in your ways
Whatever happened to the good old days?
Those carefree days, I remember the days
I remember when we were young
Your ass kept in touch you know, you know
Reminiscing back in time, my life was on the line
I’ve grown, I’ve grown
I remember the days I used to be on the street
And no.
we can’t still survive on the street
You wanted to know, so I’m telling you that
Life on the street can be an eye-opener
Im watching doors open up
Before none of this seemed possible
Everything was impossible didn’t stop
I was flexible with the hours
And now I’m flexible with the powers
Im strong minded, some are empty minded
Troops get divided they started off as friends
And then they collided
I started off at home but now we’re separated
You see the loving that we both appreciated it
Before I remember when I couldn’t leave this chick
I used to cheat and thing, make hesky (?) beat and ting
Go home and have a argument creating heat n ting
And then I’m off again
I’m tryn’a leave the past behind me
I wanna live in a place where nobody can find
Me
I remember them days when I was coming up
Little kid on the rise with the highness in the eyes
No surprise that us kids were searching for something more
The different music that we be sellin' in every store
Back then the days were different
The blocks were dark and evil
My line eject (?) the sequel
But that’s the UK version
Hunger was needed to survive on these streets
You had to stay above the water to be one of the elite
School told me to hustle
And hustle that was the code
The education and stuff had to be put on hold
You could find me in the smokers corner, flippin' some coins
Or find me in the cafeteria getting double sirloins
I was a little balla balla, should’ve gone all the way
Wasn’t dedicated, loose cannon, kind of led me astray
In my first move from a little Mini Coupé
No lay lay (?) when I was coming up
Yeah back in the day

(traducción)

En el día en que yo era un adolescente
Me Jet y Joe solían jugar con el peligro
Recuerdo cuando Danny Mo'cate era un extraño
Chicos en bittiez (?) solían disparar con un localizador
El regalo de Dios fue Pepsi
y la leche, no eran importantes
Estaba en primera línea antes de usar la navaja grande
Yo era un raver, un pequeño fader engreído
Ahora me siento azul como sonic en sega (?)
Tengo sentimientos divertidos buenos y malos recuerdos
Los tiempos pasaron, pero tengo los mismos enemigos
Haciendo todo lo posible hasta que un soplón tuvo que delatarme
Eso fue en el pasado, ahora escupo como veneno
Cambia lo que te gusta pero el mal nombre se queda
La vida es demasiado corta para establecerla en tus caminos
¿Qué pasó con los buenos viejos tiempos?
Esos días sin preocupaciones, recuerdo los días
Recuerdo cuando éramos jóvenes
Tu trasero se mantuvo en contacto, ya sabes, ya sabes
Recordando en el tiempo, mi vida estaba en juego
he crecido, he crecido
Recuerdo los días que estaba en la calle
Y no.
todavía no podemos sobrevivir en la calle
Querías saber, así que te digo que
La vida en la calle puede ser una revelación
Estoy viendo puertas abrirse
Antes nada de esto parecía posible
Todo era imposible no paró
Fui flexible con los horarios
Y ahora soy flexible con los poderes
Soy de mente fuerte, algunos tienen la mente vacía
Las tropas se dividen, comenzaron como amigos
Y luego chocaron
Empecé en casa pero ahora estamos separados
Ves el amor que ambos apreciamos
Antes de recordar cuando no podía dejar a esta chica
Solía ​​​​hacer trampa y hacer cosas, hacer que Hesky (?) Latiera y tintineara
Ir a casa y tener una discusión creando calor n ting
Y luego me voy de nuevo
Estoy tratando de dejar el pasado atrás
Quiero vivir en un lugar donde nadie pueda encontrar
Yo
Recuerdo los días en que estaba subiendo
Niño pequeño en ascenso con la alteza en los ojos
No sorprende que nosotros, los niños, estuviéramos buscando algo más
La música diferente que vendemos en cada tienda
En ese entonces los días eran diferentes
Los bloques eran oscuros y malvados.
Mi línea de expulsión (?) La secuela
Pero esa es la versión del Reino Unido
Hacía falta hambre para sobrevivir en estas calles
Tenías que permanecer sobre el agua para ser uno de la élite
La escuela me dijo que me apresurara
Y prisa ese era el código
La educación y esas cosas tuvieron que ser puestas en espera.
Podrías encontrarme en la esquina de los fumadores, lanzando algunas monedas
O encuéntrame en la cafetería tomando solomillos dobles
Yo era un pequeño balla balla, debería haber ido hasta el final
No fue dedicado, cañón suelto, me llevó por mal camino
En mi primer paso desde un pequeño Mini Coupé
No lay lay (?) cuando estaba subiendo
Sí, en el pasado