Traducción de la letra de la canción Terrible - Roll Deep

Terrible (original)

Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
Are you really ready for this
Style that’ll get you in a twist
Step back on the track
If you don’t want to get splat
Then I’ll dismiss
Thought you wanted a part of this?
Now put the fools in the grave
Ya’ll want to still be brave?
behave
Do you have any G for the rave
Get a trim, and a shave
You gotta look good for this
Gotta just stand for this
Gotta bus shoobs for this and get pissed
Cause you’re rolling with the wickedest
Check this
Spit, venomous shit with my click
When I’m tick you better come quick
Long ting and you must be zipped
And my style is fresh
Know you ain’t gotta light vest
So I aim straight for ya chest
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
Bet you didn’t know I was a really money getter
Me and my crew we’re hot, we can’t get better
Everything I do is for the love and the cheddar
Am I ever gonna stop?
oh no, never ever
Nuff of them boy want to bredder
And they want to bred it with me
But I be too clever
Do you remember when I never had a tenner
Out on the road and at the end now I’m tella
Gonna show up with the doe and watch them eyes get redder
Never gonna forget, I came from the gutter
I’m the brand new stutter
Who want to test badman under fire
Nuff of them are cool blood
Nuff of them are liars
Am I gonna take them higher
A little bit of william
That’s what you require
Its the 2 triple 0 and my name’s under fire
I’m burning up like a michellin tyre
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
All I know is thugs and criminals
My style is quite explainable
Bet you didn’t that it was capable
Touch the mike and you’ll come invisible
Incredible, don’t mind me 'cause wooo
Hate my style cause its original
Play my track upon the vinyl
Now you know we’re gone chronical
What do you know
Living out in the ghetto
Running from the five-o
Bus some shots and I’m ready to blow
I’m going on bludclart double-o (woah)
Check this if you like my flow
I’m biggin up the crew that pin the block
Ripping off shots, whether its hot or not
Bad boy blowing up the shot
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
Flowing on the microphone is a minor
I am the original style holder
Who’s that upon the microphone, guess you wonder
Can’t see me cause man will shoot ya
Badman I come from all over
Pass me the gun in any weather
Autumn-spring, summer or winter
Gone till I die, its a minor
Dance that we ramjam, follow man, its our gang
Breezey, wiley, flo-dan
Kill any boy from any station
Them 3 say I’m a true mic man
Empty minded mc’s, never like them ones
I ride for the intelligent ones
Dangargan, my name' flo-dan
Eh heh, that’s why
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…
Now we’re going on terrible
I don’t care what you say
Now we’re going on terrible
I don’t care who they are
Now we’re going on terrible
I had enough that’s it
Now we’re going on terrible
I’m gonna live to the end cause now we’re going on…

Terrible (traducción)

Ahora vamos terrible
no me importa lo que digas
Ahora vamos terrible
no me importa quienes son
Ahora vamos terrible
Tuve suficiente eso es todo
Ahora vamos terrible
Voy a vivir hasta el final porque ahora estamos en...
¿Estás realmente listo para esto?
Estilo que te pondrá en un giro
Paso atrás en la pista
Si no quieres obtener splat
Entonces voy a despedir
¿Pensaste que querías una parte de esto?
Ahora pon a los tontos en la tumba
¿Querrás seguir siendo valiente?
comportarse
¿Tienes alguna G para el delirio?
Obtener un corte y un afeitado
Tienes que lucir bien para esto
Tengo que soportar esto
Tengo que ir al autobús para esto y enojarme
Porque estás rodando con los más malvados
Mira esto
Escupe, mierda venenosa con mi clic
Cuando estoy marcado, es mejor que vengas rápido
Ting largo y debes estar cerrado
Y mi estilo es fresco
Sé que no tienes un chaleco ligero
Así que apunto directamente a tu pecho
Ahora vamos terrible
no me importa lo que digas
Ahora vamos terrible
no me importa quienes son
Ahora vamos terrible
Tuve suficiente eso es todo
Ahora vamos terrible
Voy a vivir hasta el final porque ahora estamos en...
Apuesto a que no sabías que era realmente un captador de dinero
Mi equipo y yo estamos calientes, no podemos mejorar
Todo lo que hago es por el amor y el queso cheddar
¿Alguna vez voy a parar?
oh no, nunca jamás
Nuff de ellos chico quiere engendrar
Y quieren criarlo conmigo
Pero soy demasiado inteligente
¿Recuerdas cuando nunca tuve un billete de diez
En el camino y al final ahora estoy tella
Voy a aparecer con la cierva y ver cómo sus ojos se ponen más rojos
Nunca lo olvidaré, vine de la alcantarilla
Soy el nuevo tartamudo
¿Quién quiere probar a Badman bajo fuego?
Nuff de ellos son sangre fría
Nuff de ellos son mentirosos
¿Voy a llevarlos más alto?
Un poco de william
Eso es lo que requieres
Es el 2 triple 0 y mi nombre está bajo fuego
Me estoy quemando como un neumático michellin
Ahora vamos terrible
no me importa lo que digas
Ahora vamos terrible
no me importa quienes son
Ahora vamos terrible
Tuve suficiente eso es todo
Ahora vamos terrible
Voy a vivir hasta el final porque ahora estamos en...
Todo lo que sé es matones y criminales
Mi estilo es bastante explicable
Apuesto a que no sabías que era capaz
Toca el micrófono y te volverás invisible
Increíble, no te preocupes por mí porque wooo
Odio mi estilo porque es original
Reproducir mi pista en el vinilo
Ahora sabes que nos hemos vuelto crónicos
Que sabes
Vivir en el gueto
Corriendo desde el cinco-o
Bus algunos tragos y estoy listo para volar
Voy a bludclart double-o (woah)
Marca esto si te gusta mi flujo
Estoy engrandeciendo al equipo que fija el bloque
Tomando tiros, ya sea caliente o no
Chico malo explotando el tiro
Ahora vamos terrible
no me importa lo que digas
Ahora vamos terrible
no me importa quienes son
Ahora vamos terrible
Tuve suficiente eso es todo
Ahora vamos terrible
Voy a vivir hasta el final porque ahora estamos en...
Fluir en el micrófono es un menor
Soy el titular del estilo original
¿Quién es ese en el micrófono? Supongo que te preguntas
No puedes verme porque el hombre te disparará
Badman vengo de todas partes
Pásame el arma en cualquier clima
Otoño-primavera, verano o invierno
Ido hasta que muera, es un menor
Baila que ramjam, sigue al hombre, es nuestra pandilla
Breezey, wiley, flo-dan
Mata a cualquier chico de cualquier estación
Ellos 3 dicen que soy un verdadero hombre de micrófono
Mc's de mente vacía, nunca como ellos
Cabalgo por los inteligentes
Dangargan, mi nombre' flo-dan
Eh je, por eso
Ahora vamos terrible
no me importa lo que digas
Ahora vamos terrible
no me importa quienes son
Ahora vamos terrible
Tuve suficiente eso es todo
Ahora vamos terrible
Voy a vivir hasta el final porque ahora estamos en...
Ahora vamos terrible
no me importa lo que digas
Ahora vamos terrible
no me importa quienes son
Ahora vamos terrible
Tuve suficiente eso es todo
Ahora vamos terrible
Voy a vivir hasta el final porque ahora estamos en...