Traducción de la letra de la canción Baby Brother - Ron Pope

Baby Brother (original)

I was a mess and you were a prince
We were the sons of a house on fire
it’s funny I guess
Cause we are the same in so many ways
The sun’s going down
as I’m thinking of you from so far away
Well we sat on the roof of that building
With our legs over the side
Staring out across the city
We were fifty stories high
When the cops came we went running
Through the village and the lights
Baby Brother, we were reckless
But we both learned how to fly
It’s getting cold, I wanted to call
Sorry to wake you, I guess I forgot
it’s so late on the coast
Talk to you soon, yeah I miss you too
You get some rest and I’ll call you again
before the weekend is through
Well we sat on the roof of that building
With our legs over the side
Starring out across the city
We were fifty stories high
When the cops came we went running
Through the village and the lights
Baby Brother, we were reckless
But we both learned how to fly
Well we sat on the roof of that building
With our legs over the side
Starring out across the city
We were fifty stories high
When the cops came we went running
Through the village and the lights
Baby Brother, we were reckless
But we both learned how to fly

(traducción)

yo era un desastre y tu eras un principe
Éramos los hijos de una casa en llamas
es gracioso, supongo
Porque somos iguales en muchos sentidos
el sol se esta poniendo
como te pienso desde tan lejos
Bueno, nos sentamos en el techo de ese edificio.
Con las piernas al costado
Mirando a través de la ciudad
Teníamos cincuenta pisos de altura
Cuando llegó la policía, salimos corriendo
Por el pueblo y las luces
Hermanito, fuimos imprudentes
Pero ambos aprendimos a volar
Hace frío, quería llamar
Siento despertarte, supongo que me olvidé
es muy tarde en la costa
Hablaré contigo pronto, sí, yo también te extraño
descansa un poco y te llamo de nuevo
antes de que acabe el fin de semana
Bueno, nos sentamos en el techo de ese edificio.
Con las piernas al costado
Protagonizando a través de la ciudad
Teníamos cincuenta pisos de altura
Cuando llegó la policía, salimos corriendo
Por el pueblo y las luces
Hermanito, fuimos imprudentes
Pero ambos aprendimos a volar
Bueno, nos sentamos en el techo de ese edificio.
Con las piernas al costado
Protagonizando a través de la ciudad
Teníamos cincuenta pisos de altura
Cuando llegó la policía, salimos corriendo
Por el pueblo y las luces
Hermanito, fuimos imprudentes
Pero ambos aprendimos a volar