Traducción de la letra de la canción Bad for Your Health - Ron Pope

Bad for Your Health (original)

Panama city argument with a frat boy twice my size
Just 'cause you bought a cowboy hat
Don’t mean you got a ticket to ride
Drinkin' stale beer like a sacrament
Little boy in a big man’s clothes
I met a red haired girl from Birmingham with a sunburn on her nose
She said, «Babe, I ain’t a doctor, but I think you need some help»
You can… try me honey, but it may be bad for your health
Motel room ceilin' spinnin'
My plane going down
No one awake to catch me
So I crash into the ground
She had crooked teeth and a perfect smile
Those freckles on her cheek
They would disappear when our time ran out
Just fading like a dream
She said, «Babe, I ain’t a doctor, but I think you need some help»
You can… try me honey, but it may be bad for your health
I hated all I didn’t know before I’d felt regret
Now I’d trade fifty pounds of wisdom for an ounce of innocence
Just out in the dark like halloween
It was all a masquerade
Hearing voices in the footsteps as I turned and walked away
Sayin', «Babe, I ain’t a doctor, but I think you need some help»
You can… try me honey, but it may be bad for your health
Try me honey, but it may be bad for your health
Try me honey, but it may be bad for your health
Try me honey, but it may be bad for your health

Bad for Your Health (traducción)

Discusión en la ciudad de Panamá con un chico de fraternidad que me dobla en tamaño
Solo porque compraste un sombrero de vaquero
No significa que tienes un boleto para viajar
Bebiendo cerveza rancia como un sacramento
Niño pequeño con ropa de hombre grande
Conocí a una chica pelirroja de Birmingham con una quemadura de sol en la nariz
Ella dijo: "Nena, no soy doctora, pero creo que necesitas ayuda".
Puedes... pruébame cariño, pero puede ser malo para tu salud
El techo de la habitación del motel gira
mi avion cayendo
Nadie despierto para atraparme
Así que me estrello contra el suelo
Tenía los dientes torcidos y una sonrisa perfecta.
Esas pecas en su mejilla
Desaparecerían cuando se acabara nuestro tiempo.
Desapareciendo como un sueño
Ella dijo: "Nena, no soy doctora, pero creo que necesitas ayuda".
Puedes... pruébame cariño, pero puede ser malo para tu salud
Odiaba todo lo que no sabía antes de sentir arrepentimiento
Ahora cambiaría cincuenta libras de sabiduría por una onza de inocencia
Solo en la oscuridad como Halloween
Todo fue una mascarada
Escuché voces en los pasos cuando me di la vuelta y me alejé
Diciendo, "Cariño, no soy médico, pero creo que necesitas ayuda"
Puedes... pruébame cariño, pero puede ser malo para tu salud
Pruébame cariño, pero puede ser malo para tu salud
Pruébame cariño, pero puede ser malo para tu salud
Pruébame cariño, pero puede ser malo para tu salud