Traducción de la letra de la canción Daylight - Ron Pope

Daylight (original)

I’ve seen sad, dark times
And I have waited for the sun to rise
And I’ve seen sad, dark times
Waited for rain
And all I know
Is whenever I am far from home
There are nights
When the words seem out of place
Well, I have walked alone
And the stars have tried to guide me home
And I have walked alone, lost in the fog
And all I find
Are faded pictures from some distant life
And I wish to God
I could see your eyes
And I ain’t got no magic potion
All I know is that we’re better off together
Than we ever were alone
So if you let me try
Just give me time
Woman, I will find a way to help you ease your
Troubled mind
If the morning comes
I’ll be thankful just to see the sun
But the daylight seems so far away

(traducción)

He visto tiempos tristes y oscuros
Y he esperado a que saliera el sol
Y he visto tiempos tristes y oscuros
Esperó la lluvia
Y todo lo que sé
Es cuando estoy lejos de casa
hay noches
Cuando las palabras parecen fuera de lugar
Pues he caminado solo
Y las estrellas han tratado de guiarme a casa
Y he caminado solo, perdido en la niebla
Y todo lo que encuentro
Son imágenes descoloridas de una vida lejana
Y deseo a Dios
pude ver tus ojos
Y no tengo poción mágica
Todo lo que sé es que estamos mejor juntos
De lo que alguna vez estuvimos solos
Así que si me dejas intentar
Solo dame tiempo
Mujer, encontraré la manera de ayudarte a aliviar tu
Mente con problemas
Si llega la mañana
Estaré agradecido solo por ver el sol
Pero la luz del día parece tan lejana