Traducción de la letra de la canción Fly Away - Ron Pope

Fly Away (original)

I’ve been living in the desert
Been counting all the stars
Been riding where the wind blows
Been cursing in the dark
I am shouldering a burden
One that bends me 'til I break
When I’m drowning in the ocean
I wish that I could fly away
I woke up somewhere in Texas
On the road to someplace else
Then I stared off at a mountain
Feeling sorry for myself
And I wonder how you’re sleeping
In our bed on this cold day
I’m so tired of being lonely
I wish that I could fly away
Once I wandered near the river
On a crystal afternoon
And I thought about the future
Yeah I thought about the truth
I know I can’t live forever
But you make me wanna stay
So I’ll do my best to hold you
Then one day we’ll both fly away

(traducción)

He estado viviendo en el desierto
He estado contando todas las estrellas
He estado montando donde sopla el viento
He estado maldiciendo en la oscuridad
estoy cargando con una carga
Uno que me dobla hasta que me rompa
Cuando me estoy ahogando en el océano
Desearía poder volar lejos
Desperté en algún lugar de Texas
En el camino a otro lugar
Luego me quedé mirando una montaña
sintiendo pena por mi mismo
Y me pregunto cómo estás durmiendo
En nuestra cama en este día frío
Estoy tan cansado de estar solo
Desearía poder volar lejos
Una vez deambulé cerca del río
En una tarde de cristal
Y pensé en el futuro
Sí, pensé en la verdad
Sé que no puedo vivir para siempre
Pero me haces querer quedarme
Así que haré todo lo posible para abrazarte
Entonces un día ambos volaremos lejos