Traducción de la letra de la canción If You Want Me To - Ron Pope

If You Want Me To (original)

I don’t care if the sun don’t shine
As long as you will stay the night
And though my heart is black and blue
I will love you if you want me to
I have watched the mountains kiss the sky
I have seen the desert roll on by
And I have learned enough to know the truth
So I’ll love you if you want me to
Yeah I’ll love you if you want me to
No I can’t explain the Northern lights
Like angels painting on the sky
Oh and when your day is finally through
I will love you if you want me to
In a hundred years when we’re both gone
Oh the truth we shared will still live on
And now I know what I’m supposed to do
So I love you baby, through and through
I will hold you like you never knew
Yeah I’ll love you if you want me to
Oh I’ll love you if you want me to
Yeah I’ll love you if you want me to

(traducción)

No me importa si el sol no brilla
Mientras te quedes a pasar la noche
Y aunque mi corazón es negro y azul
Te amaré si tú quieres que lo haga
He visto las montañas besar el cielo
He visto el desierto rodar por
Y he aprendido lo suficiente para saber la verdad
Así que te amaré si quieres que lo haga
Sí, te amaré si quieres que lo haga
No, no puedo explicar la aurora boreal
Como ángeles pintando en el cielo
Ah, y cuando tu día finalmente termine
Te amaré si tú quieres que lo haga
En cien años cuando ambos nos hayamos ido
Oh, la verdad que compartimos seguirá viva
Y ahora sé lo que se supone que debo hacer
Así que te amo bebé, de principio a fin
Te abrazaré como nunca supiste
Sí, te amaré si quieres que lo haga
Oh, te amaré si quieres que lo haga
Sí, te amaré si quieres que lo haga