Traducción de la letra de la canción Nothing Left to Lose - Ron Pope

Nothing Left to Lose (original)

On a highway to nowhere
Big city lights in my rearview mirror
Adjust my eyes
As the sun goes down I speak and I forget
The sound of the dark
Listen to the rain
And the radio’s off but no one complains
I drive all by myself and wait for the day
Some may leave and some may lie
Some they kneel and some they fly
Some they lead and some they fall behind
With nothing left to lose
The things you forgive and learn to forget
In the pitch black dark
Recall what it meant to believe in things you can’t feel with your hands
If there’s fire on the ground or floods on the streets
And you’re all out of words for the things you believe
As the daylight fades just turn your eyes towards me
Some may leave and some may lie
Some they kneel and some they fly
Some they lead and some they fall behind
With nothing left to lose
Nothing left to lose
Don’t make me wait
Make me wait
Make me wait without you
Don’t make me wait
Make me wait
Make me wait without you
With nothing left to lose
Nothing left to lose
Don’t make me wait
Make me wait
Make me wait without you
Don’t make me wait
Make me wait
Make me wait without you

Nothing Left to Lose (traducción)

En una carretera a ninguna parte
Luces de la gran ciudad en mi espejo retrovisor
Ajustar mis ojos
Mientras se pone el sol hablo y me olvido
El sonido de la oscuridad
Escucha la lluvia
Y la radio está apagada pero nadie se queja
Conduzco solo y espero el día
Algunos pueden irse y algunos pueden mentir
Algunos se arrodillan y otros vuelan
Algunos lideran y otros se quedan atrás
Sin nada que perder
Las cosas que perdonas y aprendes a olvidar
En la oscuridad total
Recuerda lo que significaba creer en cosas que no puedes sentir con tus manos
Si hay fuego en el suelo o inundaciones en las calles
Y te quedas sin palabras para las cosas en las que crees
A medida que la luz del día se desvanece solo vuelve tus ojos hacia mí
Algunos pueden irse y algunos pueden mentir
Algunos se arrodillan y otros vuelan
Algunos lideran y otros se quedan atrás
Sin nada que perder
Nada que perder
no me hagas esperar
hazme esperar
Hazme esperar sin ti
no me hagas esperar
hazme esperar
Hazme esperar sin ti
Sin nada que perder
Nada que perder
no me hagas esperar
hazme esperar
Hazme esperar sin ti
no me hagas esperar
hazme esperar
Hazme esperar sin ti