Traducción de la letra de la canción Silly Notes and Gypsy Clothes - Ron Pope

Silly Notes and Gypsy Clothes (original)

Your silly notes, your gypsy clothes
are all scattered around in my head
its been so long since i had a home
you’re the only thing that comes to mind
When i think of the place
that i need to be when i sleep
you and me, you and me, you and me
gotta love
but i cant explain but we’ve aped
more then most to get here
so i pray that this time
we both understand that from
Belgrades to Boston
were much better off holding hands
an envelope that u scribbled on
and those old grey pajamas
that i used to wear crumbled up
on your side of the bed
and i cant quite explain what i mean
but im trying so hard
the windows are closed
and the airs blowing hot but im freezing
oh darling come home
cause winters alone are like punishments for things
that we haven’t done wrong
and i know, time apart, it wont last
cause from belgrades to Boston
we’re much better off holding hands
we’re much better off holding hands
we’re much better off holding hands
hallelujah
hallelujah
hallelujah
hallelujah

Silly Notes and Gypsy Clothes (traducción)

Tus notas tontas, tu ropa gitana
están todos dispersos en mi cabeza
ha pasado tanto tiempo desde que tuve un hogar
eres lo único que me viene a la mente
Cuando pienso en el lugar
que necesito estar cuando duermo
tu y yo, tu y yo, tu y yo
tener que amar
pero no puedo explicar pero hemos imitado
más que la mayoría para llegar aquí
así que rezo para que esta vez
ambos entendemos que desde
Belgrado a Boston
estaban mucho mejor tomados de la mano
un sobre en el que garabateaste
y esos viejos pijamas grises
que solía usar se derrumbó
de tu lado de la cama
y no puedo explicar lo que quiero decir
pero me estoy esforzando tanto
las ventanas estan cerradas
y el aire sopla caliente pero me estoy congelando
oh cariño ven a casa
porque los inviernos solos son como castigos para las cosas
que no hemos hecho mal
y lo sé, tiempo aparte, no durará
causa de belgrados a Boston
estamos mucho mejor tomados de la mano
estamos mucho mejor tomados de la mano
estamos mucho mejor tomados de la mano
aleluya
aleluya
aleluya
aleluya