Traducción de la letra de la canción Someday We're All Gonna Die - Ron Pope

Someday We're All Gonna Die (original)

My grandpa was fast
As New Jersey lightning
That flashed 'cross the summertime sky
He was light on his feet
But time is a thief
And now his stories have seen ten thousand miles
Someday we’re all gonna die
God willing, today ain’t the day
So pour me a drink
And give me one song to sing
And then I will be on my way
Now I am the child
Of an honest mistake
Some puppy love that went too far
So I grew up fast
Well the world handled that
I’ve seen more done with less, ain’t so hard
Someday we’re all gonna die
God willing, today ain’t the day
So pour me a drink
And give me one song to sing
And then I will be on my way
Now what does it mean
When you can’t believe
In the things they taught you were real?
Well I am not sure
Don’t know much anymore
But I wish I recalled how to feel
Someday we’re all gonna die
God willing, today ain’t the day
So pour me a drink
And give me one song to sing
And then I will be on my way
Someday we’re all gonna die
God willing, today ain’t the day
So pour me a drink
And give me one song to sing
And then I will be on my way
And then I will be on my way

Someday We're All Gonna Die (traducción)

mi abuelo era rapido
Como un rayo de Nueva Jersey
Que brilló 'cruzar el cielo de verano
Era ligero de pies
Pero el tiempo es un ladrón
Y ahora sus historias han visto diez mil millas
Algún día todos vamos a morir
Dios mediante, hoy no es el día
Así que sírveme un trago
Y dame una canción para cantar
Y luego estaré en mi camino
Ahora soy el niño
De un error honesto
Un amor de cachorro que fue demasiado lejos
Así que crecí rápido
Bueno, el mundo manejó eso
He visto hacer más con menos, no es tan difícil
Algún día todos vamos a morir
Dios mediante, hoy no es el día
Así que sírveme un trago
Y dame una canción para cantar
Y luego estaré en mi camino
Ahora que significa
Cuando no puedes creer
¿En las cosas que te enseñaron eran reales?
Bueno, no estoy seguro
ya no se mucho
Pero desearía recordar cómo sentirme
Algún día todos vamos a morir
Dios mediante, hoy no es el día
Así que sírveme un trago
Y dame una canción para cantar
Y luego estaré en mi camino
Algún día todos vamos a morir
Dios mediante, hoy no es el día
Así que sírveme un trago
Y dame una canción para cantar
Y luego estaré en mi camino
Y luego estaré en mi camino