Traducción de la letra de la canción Sometimes - Ron Pope

Sometimes (original)

One day my past will be much longer than my future
So while I’m here I guess I’ll make my noise
As we are screamin' down the high way taking chances
I think I’ll give just enough then give some more
And every friend I’ve ever had I took for granted
A lesson that you can’t learn standing still
Cause when you want a better view of the horizon
Sometimes you gotta break a sweat climbing that hill
So raise your hands
And celebrate with me
And raise your voice
And sing along oh please
And raise your glass
Cause we all could use a drink sometimes
Celebrate cause life is fine
There was a moment standing with my younger brother
As the radio played we both sang along
And I thought brother I’m so thankful for this memory
Cause it’s all you’ll carry with you when I’m gone
So raise your hands
And celebrate with me
And raise your voice
And sing along oh please
And raise your glass
Cause we all could use a drink sometimes
Celebrate cause life is fine
I do my best to breathe in deep and smell the roses
Although it’s hard for me to move that slow sometimes
And as the moments keep on rolling towards forever
I am thankful for the beauty in my life
So raise your hands
And celebrate with me
And raise your voice
And sing along oh please
And raise your glass
Cause we all could use a drink sometimes
Celebrate cause life is fine
So raise your hands
And celebrate with me
And raise your voice
And sing along oh please
And raise your glass
Cause we all could use a drink sometimes
Celebrate cause life is fine
Celebrate cause life is fine

Sometimes (traducción)

Un día mi pasado será mucho más largo que mi futuro
Así que mientras estoy aquí, supongo que haré mi ruido
Mientras estamos gritando por el camino alto arriesgándonos
Creo que daré lo suficiente y luego daré un poco más
Y todos los amigos que he tenido los di por sentado
Una lección que no puedes aprender quedándote quieto
Porque cuando quieres una mejor vista del horizonte
A veces tienes que sudar escalando esa colina
Así que levanta tus manos
y celebra conmigo
Y alza tu voz
Y cantar oh por favor
Y levanta tu copa
Porque a todos nos vendría bien una bebida a veces
Celebra porque la vida está bien
Hubo un momento de pie con mi hermano menor
Mientras sonaba la radio, ambos cantábamos
Y pensé hermano, estoy tan agradecido por este recuerdo
Porque es todo lo que llevarás contigo cuando me haya ido
Así que levanta tus manos
y celebra conmigo
Y alza tu voz
Y cantar oh por favor
Y levanta tu copa
Porque a todos nos vendría bien una bebida a veces
Celebra porque la vida está bien
Hago mi mejor esfuerzo para respirar profundamente y oler las rosas
Aunque a veces me cuesta moverme tan lento
Y a medida que los momentos siguen rodando hacia siempre
Estoy agradecido por la belleza en mi vida
Así que levanta tus manos
y celebra conmigo
Y alza tu voz
Y cantar oh por favor
Y levanta tu copa
Porque a todos nos vendría bien una bebida a veces
Celebra porque la vida está bien
Así que levanta tus manos
y celebra conmigo
Y alza tu voz
Y cantar oh por favor
Y levanta tu copa
Porque a todos nos vendría bien una bebida a veces
Celebra porque la vida está bien
Celebra porque la vida está bien