Traducción de la letra de la canción Stuck on the Moon - Ron Pope

Stuck on the Moon (original)

Chewing my elbows and pacing, calling my cousin collect
If you wanna run with hyenas, might find yourself bit on the neck
I’ve touched some impossible beauty and woke up alone with the shakes
I know I don’t wanna die young, but growing old don’t seem so great
I’ve got a friend we call Michael, he wears uncomfortable shoes
Visits us all the way uptown, 'cause that’s what a good friend will do
Dominican girls float by laughin', trailin' perfume and Vidal Sassoon
I took a shot to end up with the stars and found myself stuck on the moon
Piled up dirty dishes in bedrooms, all those cigarettes we put out quick
Up on one hundred and forty ninth street, it’s been raining in starts and in
fits
I think I might go fishing with Charlie, come down like broken elevator shoes
You might think I’m an abomination, but I could say the same thing about you
I’ve got a friend we call Michael, he wears uncomfortable shoes
Visits us all the way uptown, 'cause that’s what a good friend’ll do
Dominican girls float by laughin', trailin' perfume and Vidal Sassoon
I took a shot to end up with the stars and found myself stuck on the moon
Yeah, I took a shot to end up with the stars and found myself stuck on the moon

Stuck on the Moon (traducción)

Masticando mis codos y paseando, llamando a mi primo por cobrar
Si quieres correr con hienas, es posible que te muerdan el cuello
Toqué una belleza imposible y me desperté solo con los batidos
Sé que no quiero morir joven, pero envejecer no parece tan bueno
Tengo un amigo al que llamamos Michael, usa zapatos incómodos
Nos visita todo el camino hacia la parte alta de la ciudad, porque eso es lo que hará un buen amigo
Las chicas dominicanas flotan riendo, arrastrando perfume y Vidal Sassoon
Tomé un trago para terminar con las estrellas y me encontré atrapado en la luna
Platos sucios amontonados en los dormitorios, todos esos cigarrillos que apagamos rápidamente
Arriba en la calle ciento cuarenta y nueve, ha estado lloviendo en arranques y en
encaja
Creo que podría ir a pescar con Charlie, bajar como zapatos de ascensor rotos
Puedes pensar que soy una abominación, pero podría decir lo mismo de ti.
Tengo un amigo al que llamamos Michael, usa zapatos incómodos
Nos visita todo el camino hacia la parte alta de la ciudad, porque eso es lo que hará un buen amigo
Las chicas dominicanas flotan riendo, arrastrando perfume y Vidal Sassoon
Tomé un trago para terminar con las estrellas y me encontré atrapado en la luna
Sí, tomé un trago para terminar con las estrellas y me encontré atrapado en la luna