Traducción de la letra de la canción Sweet Redemption - Ron Pope

Sweet Redemption (original)

Your intentions
They don’t feel quite right
So you shut your eyes
And try again
Sweet redemption
Is just out of sight
Swear that you don’t mind
Swear the lies again
And all you
Hold onto
Is breaking in your hands
You watch the moon deceiving
You swear you don’t believe in nothing
It’s all you ever had
You scream
But no one answers
You live on full regretted
And all you ever want is to feel free
At least that’s how it seems
You used to wonder
What you had to give
Forgetting how to live
And broke you heart in my breath
All your confessions
They don’t amount to much
A sweet resounding love
The kind you never end
You want to
Hold on to
Things you understand
You watch the moon deceiving
You swear you don’t believe in nothing
It’s all you ever had
You scream
And no one listens
You live on full regretted
And all you ever want is to feel free
At least that’s how it seems
You watch the moon deceiving
You swear you don’t believe in nothing
It’s all you ever had
You scream
And no one listens
You live on full regretted
All you ever want is to feel free
Yea, and all you ever want is to feel free
At least that’s how it seems

Sweet Redemption (traducción)

tus intenciones
no se sienten del todo bien
Así que cierras los ojos
E intenta de nuevo
dulce redención
Está fuera de la vista
Jura que no te importa
Jura las mentiras otra vez
y todo tu
Aferrarse a
Se está rompiendo en tus manos
Ves la luna engañando
Juras que no crees en nada
Es todo lo que has tenido
Tu gritas
pero nadie responde
Vives de pleno arrepentimiento
Y todo lo que siempre quieres es sentirte libre
Al menos eso es lo que parece
Solías preguntarte
lo que tuviste que dar
Olvidando cómo vivir
Y rompí tu corazón en mi aliento
Todas tus confesiones
No suman mucho
Un dulce amor resonante
El tipo que nunca terminas
Tú quieres
Aferrarse a
cosas que entiendes
Ves la luna engañando
Juras que no crees en nada
Es todo lo que has tenido
Tu gritas
Y nadie escucha
Vives de pleno arrepentimiento
Y todo lo que siempre quieres es sentirte libre
Al menos eso es lo que parece
Ves la luna engañando
Juras que no crees en nada
Es todo lo que has tenido
Tu gritas
Y nadie escucha
Vives de pleno arrepentimiento
Todo lo que siempre quieres es sentirte libre
Sí, y todo lo que siempre quieres es sentirte libre
Al menos eso es lo que parece