Traducción de la letra de la canción The Last - Ron Pope

The Last (original)

I was not the first to love her
And I will not be the last
She was slipping through my fingers
Just like water through my grasp
I can’t say that I won’t miss her
But I swear I understand
I was not the first to love her
And I will not be the last
My train of thought
It left the station
Without a clear destination
So when it came
Off the track
I was not surprised
I’m always a sucker for a bad deal…
And some green eyes
But I was not the first to love her
And I will not be the last
She was slipping through my fingers
Just like water through my grasp
I can’t say that I won’t miss her
But I swear I understand
I was not the first to love her
And I will not be the last
Colors her hair
And paints her face
I traced the line of her hip
As she was walking away
All those late nights
Become mornings
If you do not say goodbye
I’m always a sucker for a bad deal…
And some green eyes
But I was not the first to love her
And I will not be the last
She was slipping through my fingers
Just like water through my grasp
I can’t say that I won’t miss her
But I swear I understand
I was not the first to love her
And I will not be the last
I’m not too young
But I’m not too old yet
I never learned
But I never forget
I ain’t got much
But I’ve got enough
So I don’t really mind
I’m always a sucker for a bad deal…
And some green eyes
But I was not the first to love her
And I will not be the last
She was slipping through my fingers
Just like water through my grasp
I can’t say that I won’t miss her
But I swear I understand
I was not the first to love her
And I will not be the last

The Last (traducción)

no fui el primero en amarla
Y no seré el último
Ella se estaba deslizando entre mis dedos
Al igual que el agua a través de mi alcance
No puedo decir que no la extrañaré
Pero te juro que entiendo
no fui el primero en amarla
Y no seré el último
Mi tren de pensamiento
Salió de la estación
Sin un destino claro
Así que cuando llegó
Fuera de la pista
no me sorprendió
Siempre soy un fanático de un mal trato...
Y unos ojos verdes
Pero no fui el primero en amarla
Y no seré el último
Ella se estaba deslizando entre mis dedos
Al igual que el agua a través de mi alcance
No puedo decir que no la extrañaré
Pero te juro que entiendo
no fui el primero en amarla
Y no seré el último
colorea su cabello
Y pinta su cara
tracé la línea de su cadera
Mientras ella se alejaba
Todas esas noches
convertirse en mañanas
si no dices adios
Siempre soy un fanático de un mal trato...
Y unos ojos verdes
Pero no fui el primero en amarla
Y no seré el último
Ella se estaba deslizando entre mis dedos
Al igual que el agua a través de mi alcance
No puedo decir que no la extrañaré
Pero te juro que entiendo
no fui el primero en amarla
Y no seré el último
no soy muy joven
Pero no soy demasiado viejo todavía
nunca aprendí
Pero nunca olvido
no tengo mucho
pero tengo suficiente
Así que realmente no me importa
Siempre soy un fanático de un mal trato...
Y unos ojos verdes
Pero no fui el primero en amarla
Y no seré el último
Ella se estaba deslizando entre mis dedos
Al igual que el agua a través de mi alcance
No puedo decir que no la extrañaré
Pero te juro que entiendo
no fui el primero en amarla
Y no seré el último