Traducción de la letra de la canción The Right Way - Ron Pope

The Right Way (original)

Pretty new dress
I just can’t take my hands off of you
You look so small wrapped up in my arms
I’m so in love with you
I’m yours if you’re mine
Don’t waste no more time
I want to live
I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
I ripped your dress in the frenzy to get close to your skin
Yes
I did
You tried not to laugh
You stood there in your slip
You said, «Come here to me»
I’m yours if you’re mine
Don’t waste no more time
'Cause I want to live
I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
I’m yours if you’re mine
Don’t waste no more time
'Cause I want to live
And I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
Oh
I want to live
And I want to love you the right way
And I want to fall asleep and then wake up with you beside me
I won’t spend the rest of my life running from everything that’s right
I want to live
Mmm
Mmm

The Right Way (traducción)

Bonito vestido nuevo
No puedo quitarte las manos de encima
Te ves tan pequeño envuelto en mis brazos
Estoy tan enamorado de ti
soy tuyo si tu eres mio
No pierdas más tiempo
Quiero vivir
Quiero amarte de la manera correcta
Y quiero dormirme y luego despertar contigo a mi lado
No pasaré el resto de mi vida huyendo de todo lo que es correcto
Quiero vivir
Rompí tu vestido en el frenesí de acercarme a tu piel
Sí
Hice
Intentaste no reír
Te paraste allí en tu resbalón
Tú dijiste: «Ven aquí a mí»
soy tuyo si tu eres mio
No pierdas más tiempo
Porque quiero vivir
Quiero amarte de la manera correcta
Y quiero dormirme y luego despertar contigo a mi lado
No pasaré el resto de mi vida huyendo de todo lo que es correcto
Quiero vivir
soy tuyo si tu eres mio
No pierdas más tiempo
Porque quiero vivir
Y quiero amarte de la manera correcta
Y quiero dormirme y luego despertar contigo a mi lado
No pasaré el resto de mi vida huyendo de todo lo que es correcto
Quiero vivir
Vaya
Quiero vivir
Y quiero amarte de la manera correcta
Y quiero dormirme y luego despertar contigo a mi lado
No pasaré el resto de mi vida huyendo de todo lo que es correcto
Quiero vivir
Mmm
Mmm