Traducción de la letra de la canción Put Your Money On Me - Ronald Isley, T.I.

Put Your Money On Me (original)

This is not the time for hesitation
Leave it up to me and we will come for celebration
Ain’t no need to fear cause I got this here
Victory my fan…
I’m about to take you to the top now
Raises your glasses up you know this bottle is about to pop now
See I am no beginner, so if you’re looking for a winner
Put your money on me, put it on me, put your money on me Put your money on me, cause you gonna win
What you want me to roll?
Seven?
Eleven?
In a time started in a game… I’m gonna win it all
Give me the ball the game is on the line we… to have
… Shake it baby, and watch it…
Put your money on me, put it on me, put your money on me Put your money on me, cause you gonna win
It’s a win-win you can bet the whole house
Pimpin always stay down, he ain’t never sold out
Same way I came in is the way I’m going out
On my own two, still doing numbers in the drought
Shawty what you know about five…
A thousand say I… better, drop my money okay
If you trust me with your heart I’ll make it better never worse
Let’s be clear, listen dear, I’m here to help not hurt
Calibrate your shoes Gucci Louie, Jimmy Chius
Step your bag game up, I’ll upgrade them too
Out at Giuseppe Mall Jacob Valentino…
… get the keys do your thangs
Say goodbye to the pain and hello to the king
Yeah, things you used to hate about your life are about to change
I ain’t a genie but I can make your dreams come true
Tell the truth,… and I can’t…
Put your money on me, put it on me, put your money on me If you wanna win, if you wanna win
Put your money on me, cause you gonna win
Put your money on me, put it on me, put your money on me
I can win this, I can win this
Put your money on me, put it on me, put your money on me Cause you gonna win, cause you gonna win.

(traducción)

Este no es el momento de dudar
Déjamelo a mí y vendremos a celebrar
No hay necesidad de temer porque tengo esto aquí
Victoria mi fan...
Estoy a punto de llevarte a la cima ahora
Levanta tus copas, sabes que esta botella está a punto de estallar ahora
Mira, no soy un principiante, así que si estás buscando un ganador
Pon tu dinero en mí, ponlo en mí, pon tu dinero en mí Pon tu dinero en mí, porque vas a ganar
¿Qué quieres que ruede?
¿Siete?
¿Once?
En un tiempo iniciado en un juego... lo voy a ganar todo
Dame la pelota, el juego está en la línea, tenemos que tener
… Agítalo bebé, y míralo…
Pon tu dinero en mí, ponlo en mí, pon tu dinero en mí Pon tu dinero en mí, porque vas a ganar
Es un ganar-ganar puedes apostar toda la casa
Pimpin siempre se queda abajo, nunca se vendió
La misma forma en que entré es la forma en que salgo
Por mi cuenta, sigo haciendo números en la sequía
Shawty lo que sabes acerca de cinco ...
Mil dicen que yo... mejor, tira mi dinero, ¿vale?
Si confías en mí con tu corazón, lo haré mejor nunca peor
Seamos claros, escucha querida, estoy aquí para ayudar, no para lastimar
Calibra tus zapatos Gucci Louie, Jimmy Chius
Mejore su juego de bolsos, los actualizaré también
En el Giuseppe Mall Jacob Valentino...
... toma las llaves haz tus cosas
Di adiós al dolor y hola al rey
Sí, las cosas que solías odiar de tu vida están a punto de cambiar
No soy un genio pero puedo hacer tus sueños realidad
Di la verdad,… y no puedo…
Pon tu dinero en mí, ponlo en mí, pon tu dinero en mí Si quieres ganar, si quieres ganar
Pon tu dinero en mí, porque vas a ganar
Pon tu dinero en mí, ponlo en mí, pon tu dinero en mí
Puedo ganar esto, puedo ganar esto
Pon tu dinero en mí, ponlo en mí, pon tu dinero en mí Porque vas a ganar, porque vas a ganar.