Traducción de la letra de la canción Tell Me Soon - Rooney

Tell Me Soon (original)

I’ve done it all, dear
The games that lovers play
I’ve had them both, dear
The good times and the bad
Save all your tears for
Some other guy
Tell me you love me
It’s all I wanna hear
Tell me you love me
It’s all I wanna hear from you
Tell me soon
You want it all, dear
A life for fairy tales
You had it all, dear
I can’t give you anymore
But I know what you need me to say
Tell me you love me
It’s all I wanna hear
Tell me you love me
It’s all I wanna hear from you
Tell me soon
Tell me!
I’ve done it all, dear
The games that lovers play
I’ve had them both, dear
The good times and the bad
Save all your tears for
Some other guy
Tell me you love me
It’s all I wanna hear
Tell me you love me
It’s all I wanna hear
Tell me you love me
It’s all I wanna hear
Tell me you love me
Come on and tell me, baby
Tell me you love me
Tell me you love me
From you, tell me soon
Tell me soon

(traducción)

Lo he hecho todo, querida
Los juegos que juegan los amantes
Los he tenido a los dos, querida.
Los buenos tiempos y los malos
Guarda todas tus lágrimas para
Algún otro tipo
Dime que me amas
Es todo lo que quiero escuchar
Dime que me amas
Es todo lo que quiero escuchar de ti
dime pronto
Lo quieres todo, querida
Una vida para los cuentos de hadas
Lo tenías todo, querido
no puedo darte mas
Pero sé lo que necesitas que diga
Dime que me amas
Es todo lo que quiero escuchar
Dime que me amas
Es todo lo que quiero escuchar de ti
dime pronto
¡Dígame!
Lo he hecho todo, querida
Los juegos que juegan los amantes
Los he tenido a los dos, querida.
Los buenos tiempos y los malos
Guarda todas tus lágrimas para
Algún otro tipo
Dime que me amas
Es todo lo que quiero escuchar
Dime que me amas
Es todo lo que quiero escuchar
Dime que me amas
Es todo lo que quiero escuchar
Dime que me amas
Ven y dime, bebé
Dime que me amas
Dime que me amas
De ti, cuéntame pronto
dime pronto