Traducción de la letra de la canción She's Got It - Roosevelt Sykes

She's Got It (original)

Worked the gulf port from Memphis, Tennessee
Help me find Mrs. Mercy Dee
I just found a girl, she’s got
Just found a girl and she’s got
She’s got the kind of lovin' I’ve been lookin' for
Well, she looks so fine
All dressed up in plaid
She start in to makin' love
She goes ravin' mad
I just found a girl an she’s got
Just found a girl, she’s got
Just found a girl got
The lovin' I’ve been lookin' for
My, my, my Whoa (alittle right here)
Let it ride a while (roll another one right here)
Oh yeah
My, my (another one left)
She’s no virgin but she’s outta sight
She say I can suit her appetite
I just found a girl, she’s got a I just found a girl, and she’s got
She’s got the kind of lovin' I’ve been lookin' for
My, my (add a little)
'Let it rock now' (another, another all the way)
'Oh yeah' (another there)
Hurry up, baby
I’m gon' be in here quiet as a mouse
Come on baby, in this house
Cause I just found a girl and
She’s got a, I just found that girl
And she’s got, she’s got
The kind of lovin' I’ve been lookin' for
My, my, my, my
'Ride now' (right here)
'Roll' (roll it)
'Let it ride a while'
My, my (right here)
'Gonna shake a little while now' (right here a little)
'Ho, yeah' (alright boys, right there)
'Oh, yeah'
My, my (outta here)
Well, I just found a girl and she’s got
Just found a girl and she’s got
Just found a girl and she’s got
Just found a girl and she’s got it Just found a girl and she’s got it Just found a girl
She’s got the love I’ve been lookin' for
Oh, my.
She’s Got It — 2:42 (Trk 11)
Roosevelt Sykes — piano & vocal
Recorded: December 30, 1971
Producer: G.H.
Buck Jr.
Jazz City Studios, New Orleans, LA Album: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'

(traducción)

Trabajó en el puerto del golfo desde Memphis, Tennessee
Ayúdame a encontrar a la Sra. Mercy Dee
Acabo de encontrar una chica, ella tiene
Acabo de encontrar una chica y ella tiene
Ella tiene el tipo de amor que he estado buscando
Bueno, ella se ve tan bien
Todos vestidos a cuadros
Ella empieza a hacer el amor
Ella se vuelve loca
Acabo de encontrar una chica y ella tiene
Acabo de encontrar una chica, ella tiene
Acabo de encontrar a una chica que tiene
El amor que he estado buscando
Mi, mi, mi Whoa (un poco justo aquí)
Déjalo andar un rato (haz rodar otro aquí)
Oh sí
Mi, mi (queda otro)
Ella no es virgen, pero está fuera de la vista
Ella dice que puedo satisfacer su apetito
Acabo de encontrar una chica, ella tiene un Acabo de encontrar una chica, y ella tiene
Ella tiene el tipo de amor que he estado buscando
Mi, mi (agregar un poco)
'Let it rock now' (otro, otro hasta el final)
'Oh, sí' (otro allí)
Date prisa, nena
Voy a estar aquí callado como un ratón
Vamos bebé, en esta casa
Porque acabo de encontrar una chica y
Ella tiene un, acabo de encontrar a esa chica
Y ella tiene, ella tiene
El tipo de amor que he estado buscando
Mi, mi, mi, mi
'Monta ahora' (aquí mismo)
'Rodar' (rodar)
'Déjalo montar un rato'
Mi, mi (justo aquí)
'Voy a temblar un poco ahora' (aquí mismo un poco)
'Ho, sí' (bien chicos, ahí mismo)
'Oh sí'
Mi, mi (fuera de aquí)
Bueno, acabo de encontrar una chica y tiene
Acabo de encontrar una chica y ella tiene
Acabo de encontrar una chica y ella tiene
Acabo de encontrar una chica y la tiene Acabo de encontrar una chica y la tiene Acabo de encontrar una chica
Ella tiene el amor que he estado buscando
Oh mi.
Ella lo tiene — 2:42 (Trk 11)
Roosevelt Sykes: piano y voz
Grabado: 30 de diciembre de 1971
Productor: G. H.
Buck Jr.
Jazz City Studios, Nueva Orleans, LA Álbum: Roosevelt Sykes 'Dirty Mother For You'