
Fecha de emisión: 31.12.1986
Idioma de la canción: inglés
The Water Is Wide(original) |
The water is wide, I can’t cross o’er |
Nor do I have light wings to fly |
Build me a boat that can carry two |
And both shall row my love and I |
A ship there is and she sails the sea |
She’s loaded deep as deep can be |
But not so deep as the love I’m in |
And I know not how I sink or swim |
I leaned my back up against an oak |
Thinking he was a trusty tree |
But first he bended, and then he broke |
And thus did my false love to me |
I put my hand into a bush |
The sweetest flower there to find |
I pricked my finger to the bone |
And left the sweetest flower alone |
Oh, love is handsome and love is fine |
It’s like a gem when first it’s new |
But love grows old and waxes cold |
And fades away like the morning dew |
(traducción) |
El agua es ancha, no puedo cruzar |
Ni tengo alas ligeras para volar |
Constrúyeme un bote que pueda llevar dos |
Y ambos remaremos mi amor y yo |
Hay un barco y ella navega por el mar |
Ella está cargada tan profunda como puede ser |
Pero no tan profundo como el amor en el que estoy |
Y no sé cómo me hundo o nado |
Apoyé mi espalda contra un roble |
Pensando que era un árbol de confianza |
Pero primero se dobló, y luego se rompió |
Y así me hizo mi falso amor |
Puse mi mano en un arbusto |
La flor más dulce que hay para encontrar |
me pinché el dedo hasta el hueso |
Y dejó sola a la flor más dulce |
Oh, el amor es hermoso y el amor está bien |
Es como una joya cuando es nuevo por primera vez. |
Pero el amor envejece y se enfría |
Y se desvanece como el rocío de la mañana |
Nombre | Año |
---|---|
Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down ft. Rory Block, Maria Muldaur | 2004 |
Good Stuff ft. Rory Block, Maria Muldaur | 2004 |
My Sisters and Brothers ft. Rory Block, Maria Muldaur | 2004 |
Gotta Serve Somebody ft. Rory Block, Maria Muldaur | 2004 |
Cross Road Blues | 2006 |
Preaching Blues (Up Jumped the Devil) | 2006 |
Me and the Devil Blues | 2006 |
Hellhound on My Trail | 2006 |
Terraplane Blues | 2006 |
Walking Blues | 2006 |
If I Had Possession over Judgement Day | 2005 |
Milkcow's Calf Blues | 2006 |
32-20 Blues | 2006 |
Last Fair Deal Gone Down | 2006 |
Kind Hearted Woman Blues | 2006 |
Rambling on My Mind | 2006 |
Love TKO | 2002 |
Tired Of Being Alone | 2002 |
Pretty Polly ft. Kelly Joe Phelps | 2002 |
Fool For You | 2002 |