Traducción de la letra de la canción The Sun Dogs II: Coda - Rose Windows

The Sun Dogs II: Coda (original)

The secret arranged in fading light
Drifts beneath those moving lips
Surpassing televisionary musings
The harrowing clips of vicious mouths
Feeding off twice used silver spoons
Alludes to an elemental loss of engagement
The lights are dying slowly now within the pull of moving trains
In come the devils of day light and the mention of unnamely names
The ghost within the shattered woman crying out for youth and grace
Wishing she had a momentary change within her scowling face
As time passes between our wheels
In yellow stripes and blackened stones
We remember those who made our lives and changed them
The lovers who rustled like Autumn leaves
The old man dining in his tomb
And the boys who raised their drinks in merriment
With tiny movements of elegant lace that softly embrace your beautiful face
Ill climb into your royal chamber and lay upon my tired spine
And fall into the sweetest of slumbers
Wake in my lucid mind of higher and higher
Rise above the burning flames of hell fire
This could be our childhood dreams
Or what has lately seemed
The end of all sweet pleasantry, you choose which
The pressure is building slowly now
But soon it will burn up the sky
As our hands are raised for win or loss
In hopes the guns will fall
And we’ll go running to the temples
Where life is just a dollar sign
And raze the beast for all of his crimes and start anew

(traducción)

El secreto dispuesto en la luz que se desvanece
Se desplaza debajo de esos labios en movimiento
Superando las reflexiones televisivas
Los clips desgarradores de bocas viciosas
Alimentando cucharas de plata usadas dos veces
Alude a una pérdida elemental de compromiso.
Las luces se están apagando lentamente ahora dentro del tirón de los trenes en movimiento
Entran los demonios de la luz del día y la mención de nombres sin nombre
El fantasma dentro de la mujer destrozada que clama por juventud y gracia
Deseando haber tenido un cambio momentáneo en su rostro ceñudo
A medida que pasa el tiempo entre nuestras ruedas
En rayas amarillas y piedras ennegrecidas
Recordamos a quienes hicieron nuestras vidas y las cambiaron
Los amantes que susurraban como hojas de otoño
El anciano cenando en su tumba
Y los muchachos que levantaron sus bebidas en alegría
Con pequeños movimientos de encaje elegante que abrazan suavemente tu hermoso rostro
Subiré a tu cámara real y me acostaré sobre mi espalda cansada
Y caer en el más dulce de los sueños
Despierta en mi mente lúcida de más y más alto
Elévate por encima de las llamas ardientes del fuego del infierno
Estos podrían ser nuestros sueños de la infancia
O lo que últimamente ha parecido
El final de todas las dulces bromas, tú eliges cuál
La presión está aumentando lentamente ahora
Pero pronto quemará el cielo
A medida que nuestras manos se levantan para ganar o perder
Con la esperanza de que las armas caigan
E iremos corriendo a los templos
Donde la vida es solo un signo de dólar
Y arrasar con la bestia por todos sus crímenes y empezar de nuevo