Traducción de la letra de la canción There Is a Light - Rose Windows

There Is a Light (original)

There is a light
Down through the sky
See the dream as it goes by
Passed our eyes
There is a town
Where the wicked are born
Where the world is torn down
By their storm
The hounds will be chasing soon
The feeling will not get through
The old will just die with the new
The war is heating men
The ghost is haunting them
The watcher is rising to the net
There is a call
When night will bloom
Through all the memories
That we know
Taking its time
Building its lie
Speaking outside waves
Through its smile
Like a whisper
The hounds will be chasing soon
The feeling will not get through
The old will just die with the new
The war is our wind
The glow on the horizon
Is a fire that’s burning them to death
Again
Like a whisper that speaks through a gun
Like an eagle that flies through the sun
While the fever compels you to run
From a mad ruler who will kill you for fun
When your dreams in the darkness are done, dear
There is a light
Down through the sky
See the dream as it goes by

There Is a Light (traducción)

hay una luz
Abajo a través del cielo
Ver el sueño a medida que pasa
Pasó nuestros ojos
hay un pueblo
Donde nacen los malvados
Donde el mundo es derribado
Por su tormenta
Los perros estarán persiguiendo pronto
El sentimiento no pasará
Lo viejo simplemente morirá con lo nuevo
La guerra está calentando a los hombres
El fantasma los persigue.
El observador está subiendo a la red
hay una llamada
cuando la noche florecerá
A través de todos los recuerdos
que sabemos
tomando su tiempo
Construyendo su mentira
Hablando fuera de las olas
A través de su sonrisa
como un susurro
Los perros estarán persiguiendo pronto
El sentimiento no pasará
Lo viejo simplemente morirá con lo nuevo
La guerra es nuestro viento
El resplandor en el horizonte
Es un fuego que los está quemando hasta la muerte
Otra vez
Como un susurro que habla a través de un arma
Como un águila que vuela a través del sol
Mientras la fiebre te obliga a correr
De un gobernante loco que te matará por diversión
Cuando tus sueños en la oscuridad hayan terminado, querida
hay una luz
Abajo a través del cielo
Ver el sueño a medida que pasa