Letras de Charlotte - Rosie Thomas

Charlotte (original)

Charlotte you’re not getting any younger
Look at how much you’ve changed
Charlotte you used to be much happier
But it’s not you that’s to blame
Charlotte you let him push you round
And you’re falling apart at the seams
One day he’ll get just what he deserves
And you can be yourself once again
I heard the two of you yelling last night
Him threatening you once again
I heard the gun shattering out from your house
I saw him dead on the chair
Charlotte go now and drive far from this town
And I’ll tell the cops everything
How I saw him stumbling late in the night
And take his own life recklessly

(traducción)

Charlotte, no te estás volviendo más joven
Mira cuánto has cambiado
Charlotte, solías ser mucho más feliz
Pero no eres tú el que tiene la culpa
Charlotte, dejaste que te empujara
Y te estás desmoronando en las costuras
Un día obtendrá justo lo que se merece.
Y puedes ser tú mismo una vez más
Los escuché a los dos gritar anoche
Él te amenaza una vez más
Escuché el arma estallando desde tu casa.
lo vi muerto en la silla
Charlotte ve ahora y maneja lejos de esta ciudad
Y le diré todo a la policía
Cómo lo vi tropezar tarde en la noche
Y quitarse la vida imprudentemente