Traducción de la letra de la canción Drown - Royal Thunder

Drown (original)

When will this be over
I can’t wait
I’ve been waiting so long
Nothing’s changed
Your face down in dark water
You’re going to drown
Drown
Maybe when the sun comes up
You’ll see your waves
You’ve gone too far out
I can see her doing well
That when you’re not around
You are like a flame that’s rising
But she can’t put you out
And I believe a better life is waiting for her
But no one here can stop you now and we all know you won’t let go
Please try
My hands are tied
I’m over being under this and lifting your weight
You’re running away
You’re not fooling anyone
I hope you’re getting over this
I’m sick of it
I don’t wanna see your face around me anymore
All of your excuses old and tired
You’re becoming a bore
And if you die before my time and she is there to say goodbye
I will show her how I feel
She’ll see the storm that turns in my eyes
Please try
My hands are tied
I’m over being under this and lifting your weight
You’re running away
You’re not fooling anyone
I hope you’re getting over this
I’m sick of it
Twisting pulling turning I am getting this out
Bitter is the taste of your name in my mouth
Twisting pulling turning I am getting this out
Twisting pulling turning I am getting this out
Bitter is the taste of your name in my mouth
Twisting pulling turning I am getting this out
I hope you’re getting over this
I’m sick of it
You’re running away
You’re not coming home
Kill it, I’m burning, he’s not coming home
Kill it, I’m burning, he’s not coming home…
When the sun comes up maybe you will see your waves
Kill it, I’m burning, he’s not coming home…

Drown (traducción)

¿Cuándo terminará esto?
no puedo esperar
He estado esperando tanto tiempo
Nada ha cambiado
Tu boca abajo en agua oscura
te vas a ahogar
Ahogar
Tal vez cuando salga el sol
Verás tus olas
Has ido demasiado lejos
Puedo ver que le va bien
que cuando no estas cerca
Eres como una llama que se eleva
Pero ella no puede sacarte
Y creo que una vida mejor la espera
Pero nadie aquí puede detenerte ahora y todos sabemos que no lo dejarás ir
Por favor, inténtalo
Mis manos están atadas
Ya terminé de estar debajo de esto y de levantar tu peso
estas huyendo
no engañas a nadie
Espero que estés superando esto
Estoy harto de esto
Ya no quiero ver tu cara a mi alrededor
Todas tus excusas viejas y cansadas
Te estás volviendo aburrido
Y si mueres antes de mi tiempo y ella está allí para despedirte
Le mostraré cómo me siento
Ella verá la tormenta que gira en mis ojos
Por favor, inténtalo
Mis manos están atadas
Ya terminé de estar debajo de esto y de levantar tu peso
estas huyendo
no engañas a nadie
Espero que estés superando esto
Estoy harto de esto
girando tirando girando estoy sacando esto
Amargo es el sabor de tu nombre en mi boca
girando tirando girando estoy sacando esto
girando tirando girando estoy sacando esto
Amargo es el sabor de tu nombre en mi boca
girando tirando girando estoy sacando esto
Espero que estés superando esto
Estoy harto de esto
estas huyendo
no vas a volver a casa
Mátalo, me estoy quemando, él no va a volver a casa
Mátalo, me estoy quemando, él no va a volver a casa...
Cuando salga el sol tal vez verás tus olas
Mátalo, me estoy quemando, él no va a volver a casa...