Traducción de la letra de la canción Forget You - Royal Thunder

Forget You (original)

I can hear you calling
And I’m not gonna run
My energies pushing and pulling
I’m falling for this hard
I shake it off and forget you
See you out and feel ok
But you keep drawing me back here
And I can’t keep you away
your using me up, I feel wasted
And you really, oh you really got me now
But I’m sorting it out
Yeah I’m sorting it out
I’m sorting it out
oh your using me now i can see it
and you really, oh you really got me now
Maybe I need to slow down and wait
Around
It’s around
I’ve seen it around
I am waiting on the real thing
And I need it right now
Doesn’t have to be a big deal
But I need it
Oh I need it right now
It’s around
I can feel it around
I really oughta try
I’m a fool to speed up ahead
No I don’t wanna be here
I shut down cuz everything is dead
And now my instinct is telling me
that I should just run
So I run really far
I see
Bright lights
Forming a wall
And now a fire
It breathes
As it burns
Down
All of my energies awake
You better run for your life
You better run for your life
You better run for your life
You better run for your life

Forget You (traducción)

Puedo oírte llamar
Y no voy a correr
Mis energías empujando y tirando
Me estoy enamorando de esto
me la saco y te olvido
Nos vemos y siéntete bien.
Pero sigues atrayéndome aquí
Y no puedo alejarte
me estás agotando, me siento perdido
Y realmente, oh, realmente me tienes ahora
pero lo estoy arreglando
Sí, lo estoy arreglando.
lo estoy arreglando
oh, me estás usando, ahora puedo verlo
y realmente, oh, realmente me tienes ahora
Tal vez necesito reducir la velocidad y esperar
Alrededor
esta alrededor
lo he visto alrededor
Estoy esperando en la cosa real
Y lo necesito ahora mismo
No tiene que ser un gran problema
pero lo necesito
Oh, lo necesito ahora mismo
esta alrededor
Puedo sentirlo alrededor
Realmente debería intentarlo
Soy un tonto por acelerar
No, no quiero estar aquí
Me apagué porque todo está muerto
Y ahora mi instinto me dice
que solo debería correr
Así que corro muy lejos
Ya veo
Luces brillantes
Formando un muro
Y ahora un fuego
respira
Como se quema
Abajo
Todas mis energías despiertas
Será mejor que corras por tu vida
Será mejor que corras por tu vida
Será mejor que corras por tu vida
Será mejor que corras por tu vida