Traducción de la letra de la canción Whispering World - Royal Thunder

Whispering World (original)

Here’s the reason
It’s the way that you are
But I’m letting it go
In this reason
I am learning in life
That I have no control
So I thought over time
And made up my mind
To throw you a line
It’s dead in your eyes
And you don’t reply
I’m wasting my time
Now I’m driving around
Playing back all the words
In my head that I should have been saying
I should have been strong
I knew you were wrong
But I just let you break me
Here’s the reason
It’s the way that you are
But I’m letting it go
C’est la vie
And cry salut, let it go
Let him choose his own road
And you can push us out
And you can do what you want
But you’re on your own
And no one’s listening
No one cares anymore
Now you’re all alone
So I thought over time
And made up my mind
To throw you a line
It’s dead in your eyes
And you don’t reply
I’m wasting my time
Now I’m driving around
Playing back all the words
In my head that I should have been saying
I should have been strong
I knew you were wrong
But I just let you break me
You lie
You cheat
You steal
You hurt
Here’s the reason
It’s the way that you are
But I’m letting it go
In this season
I am learning in life
That I have no control
And you can push us out
And you can do what you want
But you’re on your own
And no one’s listening
No one cares anymore
Yeah we let you go

Whispering World (traducción)

aquí está la razón
es la forma en que eres
Pero lo estoy dejando ir
Por este motivo
estoy aprendiendo en la vida
Que no tengo control
Así que pensé con el tiempo
Y me decidí
Para lanzarte una línea
Está muerto en tus ojos
y no respondes
Estoy perdiendo mi tiempo
Ahora estoy conduciendo
Reproducción de todas las palabras
En mi cabeza que debería haber estado diciendo
Debería haber sido fuerte
Sabía que estabas equivocado
Pero solo dejo que me rompas
aquí está la razón
es la forma en que eres
Pero lo estoy dejando ir
Así es la vida
Y grita salut, déjalo ir
Que elija su propio camino.
Y puedes empujarnos fuera
Y puedes hacer lo que quieras
Pero estás por tu cuenta
Y nadie está escuchando
A nadie le importa más
Ahora estás solo
Así que pensé con el tiempo
Y me decidí
Para lanzarte una línea
Está muerto en tus ojos
y no respondes
Estoy perdiendo mi tiempo
Ahora estoy conduciendo
Reproducción de todas las palabras
En mi cabeza que debería haber estado diciendo
Debería haber sido fuerte
Sabía que estabas equivocado
Pero solo dejo que me rompas
Tu mientes
Haces trampa
Tu robas
Lastimas
aquí está la razón
es la forma en que eres
Pero lo estoy dejando ir
En esta temporada
estoy aprendiendo en la vida
Que no tengo control
Y puedes empujarnos fuera
Y puedes hacer lo que quieras
Pero estás por tu cuenta
Y nadie está escuchando
A nadie le importa más
Sí, te dejamos ir