Traducción de la letra de la canción Floor - Royal Thunder

Floor (original)

Two hands
On the back wall
We’re coming through your mind
From the first floor
Through the open doors
Tell us what you find
Dirty pictures
Holy water
And a hole in my eye
Some of you are with me
Some of you are gone
And others
Hiding
Waiting to find a way out
Out of here
I can feel him fall on me
I can feel him fall on me
I am trembling
What is happening to me
I am trembling
What is happening to me
What is happening to me
White wash this memory
Dirty pictures
Holy water
And a hole in my eye
Some of you are with me
Some of you are gone
And others
Hiding
Waiting to find a way out
Out of here
We’ve been trying to get back but were so far in
Hush, now
All of these thoughts are obscene
This is such a mess
I know that there’s something more
Something tells me this is over
Now open these doors
We were so far in
Hanging from the walls
Sliding down down down
To the floor
And I can see those
Dirty pictures
Holy water
And a hole in my eye
Some of you are with me
Some of you are gone
And others, hiding
Waiting to find a way out…
You’re free
You’re free
You’re free
You’re free
You’re free
You’re free

Floor (traducción)

Dos manos
En la pared del fondo
Estamos llegando a tu mente
Desde el primer piso
A través de las puertas abiertas
Cuéntanos qué encuentras
fotos sucias
agua bendita
Y un agujero en mi ojo
Algunos de ustedes están conmigo
Algunos de ustedes se han ido
Y otros
Ocultación
Esperando a encontrar una salida
Fuera de aquí
Puedo sentirlo caer sobre mí
Puedo sentirlo caer sobre mí
estoy temblando
Qué me está pasando
estoy temblando
Qué me está pasando
Qué me está pasando
Lava blanca esta memoria
fotos sucias
agua bendita
Y un agujero en mi ojo
Algunos de ustedes están conmigo
Algunos de ustedes se han ido
Y otros
Ocultación
Esperando a encontrar una salida
Fuera de aquí
Hemos estado tratando de volver, pero estábamos tan lejos en
Silencio ahora
Todos estos pensamientos son obscenos.
esto es un desastre
Sé que hay algo más
Algo me dice que esto se acabo
Ahora abre estas puertas
Estábamos tan lejos en
Colgando de las paredes
Deslizándose hacia abajo hacia abajo
Al piso
Y puedo ver esos
fotos sucias
agua bendita
Y un agujero en mi ojo
Algunos de ustedes están conmigo
Algunos de ustedes se han ido
Y otros, escondidos
Esperando a encontrar una salida...
Eres libre
Eres libre
Eres libre
Eres libre
Eres libre
Eres libre