Traducción de la letra de la canción Too Little - RROYCE, Endanger

Too Little (original)

Pretty one says to ugly one
Pretty one says to ugly one
You can’t come with me tonight
I’m pretty but unkind
Ugly one says to pretty one
Ugly one says to pretty one
I don’t care about tonight
I’m gonna kill you, will you?
We built it up to tear it down
You bend your knee to kiss the crown
You throw the harvest to sea, but it belongs to you and me
What you gave, what you cave is too little
The whole world turns its back on you and says
What you gave, what you cave is too little
Don’t tell me, what you give me is what you get
Dull one says to graceful one
Dull one says to graceful one
You are influenced by me
'Cause of my mental poverty
Graceful one says to dull one
Graceful one says to dull one
The only thing that counts are syllables and nouns
And now you face the consequence
The state of sitting on thee fence
To defeat and to explore
To deny and to ignore

(traducción)

La bonita le dice a la fea
La bonita le dice a la fea
No puedes venir conmigo esta noche
soy bonita pero poco amable
La fea le dice a la linda
La fea le dice a la linda
No me importa esta noche
Te voy a matar, ¿quieres?
Lo construimos para derribarlo
Doblas la rodilla para besar la corona
Tiras la cosecha al mar, pero es tuya y mía
Lo que diste, lo que cavaste es muy poco
El mundo entero te da la espalda y dice
Lo que diste, lo que cavaste es muy poco
No me digas, lo que me das es lo que obtienes
El tonto le dice al agraciado
El tonto le dice al agraciado
Estás influenciado por mí
Por mi pobreza mental
El agraciado le dice al tonto
El agraciado le dice al tonto
Lo único que cuenta son las sílabas y los sustantivos.
Y ahora te enfrentas a la consecuencia
El estado de sentarse en la valla
Derrotar y explorar
Negar e ignorar