| The school we joined, when I was new in town
| La escuela a la que nos unimos, cuando yo era nuevo en la ciudad
|
| I was the only kid, who walked with his head down
| Yo era el único niño que caminaba con la cabeza gacha
|
| Now you’re ashamed to look into my face
| Ahora te da vergüenza mirarme a la cara
|
| When we cross down the street
| Cuando cruzamos por la calle
|
| I changed for the better you changed for the worst
| Yo cambié para mejor tú cambiaste para peor
|
| You lied again and again
| Mentiste una y otra vez
|
| Now you’re afraid to look into my face
| Ahora tienes miedo de mirarme a la cara
|
| When we cross down the street
| Cuando cruzamos por la calle
|
| Now I’m ashamed to say you were my friend
| Ahora me da vergüenza decir que eras mi amigo
|
| But this is what I learned
| Pero esto es lo que aprendí
|
| Never bow down and walk upright — And be true to yourself
| Nunca te inclines y camines erguido, y sé fiel a ti mismo.
|
| Never bow down and walk upright — And choose well your way
| Nunca te inclines y andes erguido, y escoge bien tu camino
|
| Never bow down and walk upright — And be true to yourself
| Nunca te inclines y camines erguido, y sé fiel a ti mismo.
|
| Never bow down and walk upright!
| ¡Nunca te inclines y camina erguido!
|
| So many dreams so much fun we had
| Tantos sueños, tanta diversión que tuvimos
|
| But you began to loose your path
| Pero empezaste a perder tu camino
|
| I kept loyal while you cheated and lied
| Me mantuve leal mientras engañabas y mentías
|
| Now you will have no second chance | Ahora no tendrás una segunda oportunidad |