Traducción de la letra de la canción Get Me Standing - Rue Royale

Get Me Standing (original)

Would you mind would you mind
To take with me some time tonight
To get me standing on two feet
To get me postured upright
To these blacked out eyes to see
What they were too black to see
Would you mind would you mind
Would you dare would you dare
Pretend to know me when i stare
When i m sleeping point at me
Point your finger directly
Pen it down as if where true
All that you accuse
Would you dare would you dare
Would you see would you see
That my mind’s occupied with fearing
I keep a tight grip on the feeling
That keeps me from healing
Big ideas that fall too short
They fall right through my ceiling
Would you see would you see
Would you see would you see

Get Me Standing (traducción)

¿te importaría te importaría
Para llevar conmigo algo de tiempo esta noche
Para ponerme de pie sobre dos pies
Para ponerme en posición vertical
A estos ojos oscurecidos para ver
Lo que eran demasiado negros para ver
¿te importaría te importaría
te atreverias te atreverias
Pretende conocerme cuando miro fijamente
Cuando estoy durmiendo apúntame
Apunta tu dedo directamente
Escríbalo como si fuera cierto
Todo lo que acusas
te atreverias te atreverias
verías verías
Que mi mente está ocupada con el miedo
Mantengo un fuerte control sobre la sensación
Eso me impide sanar
Grandes ideas que se quedan cortas
Caen justo a través de mi techo
verías verías
verías verías