Traducción de la letra de la canción Set out to Discover - Rue Royale

Set out to Discover (original)

Not long until we’re there it’s in the air
How long until we’re there I wouldn’t dare
Speculate the journey ahead
I’ve heard the heavens are storm-less there
We’ve left a dried up river bed
Heading for the promise land
I’ve got a glass jar of memories
I’ve been collecting old tragedies
I’ve heard of remedies
And we set out to discover the remedies
And we’ll stay out until we run into remedies
We’ve chosen quiet ways around the bend
We’ve sought alternate ways in our head
We’ve taken consequence
I’ll drive the sun is burning or eyes
You drive us through the night, tired eyes
Hoping our bearing’s right

(traducción)

No falta mucho para que estemos allí, está en el aire
¿Cuánto tiempo hasta que estemos allí? No me atrevería
Especular el viaje por delante
Escuché que los cielos están sin tormentas allí
Hemos dejado un lecho de río seco
Rumbo a la tierra prometida
Tengo un frasco de vidrio de recuerdos
He estado coleccionando viejas tragedias
He oído hablar de remedios
Y nos propusimos descubrir los remedios
Y nos quedaremos fuera hasta que encontremos remedios
Hemos elegido caminos tranquilos a la vuelta de la esquina
Hemos buscado formas alternativas en nuestra cabeza
hemos tomado consecuencia
Conduciré el sol está quemando o los ojos
Nos conduces a través de la noche, ojos cansados
Esperando que nuestro rumbo sea correcto