Traducción de la letra de la canción Dangerous - Rumer

Dangerous (original)

Stop hanging around my window,
Stop hanging around my door,
Hey, don’t you know that my heart has grown cold,
And I could never be, what you want me to be,
It’s your love too dangerous,
I don’t wanna broken heart again
It’s your love too dangerous,
It’s your love too dangerous,
It’s your love too dangerous,
I don’t wanna broken heart again
Love did me wrong,
Now you want me to believe,
You won’t hurt me,
Though you’ve let me down,
Now you want me to believe,
Your crib,
You want me to let go,
You want me to lose control,
You want me to let go,
I don’t wanna lose control
It’s your love too dangerous,
It’s your love too dangerous,
It’s your love too dangerous,
I don’t wanna broken heart again
Too scare to trust,
But it’s not because of you,
It’s just what I’ve been through,
Love hurt me bad,
And I don’t wanna be a fool for you,
You want me to let go,
You want me to lose control,
You want me to let go,
Oh I don’t wanna lose control
It’s your love too dangerous,
It’s your love too dangerous,
It’s taking me a long time to feel better,
I’ve only just began to feel my heart again,
And all the while I know,
I don’t want you to go away
I’m not afraid of you,
I’m just fighting my time,
I’m not afraid of you,
It’s your love too dangerous,
It’s your love too dangerous,
It’s your love too dangerous,
I don’t wanna broken heart again,
It’s your love too dangerous,
It’s your love too dangerous,
It’s your love too dangerous,
I don’t wanna broken heart again.

(traducción)

Deja de dar vueltas por mi ventana,
Deja de merodear por mi puerta,
Oye, ¿no sabes que mi corazón se ha enfriado,
Y nunca podría ser, lo que tú quieres que sea,
Es tu amor demasiado peligroso,
No quiero tener el corazón roto otra vez
Es tu amor demasiado peligroso,
Es tu amor demasiado peligroso,
Es tu amor demasiado peligroso,
No quiero tener el corazón roto otra vez
El amor me hizo mal,
Ahora quieres que crea,
no me harás daño,
Aunque me has defraudado,
Ahora quieres que crea,
tu cuna,
quieres que me deje ir,
Quieres que pierda el control,
quieres que me deje ir,
No quiero perder el control
Es tu amor demasiado peligroso,
Es tu amor demasiado peligroso,
Es tu amor demasiado peligroso,
No quiero tener el corazón roto otra vez
Demasiado asustado para confiar,
Pero no es por ti,
Es justo lo que he pasado,
El amor me dolió mucho,
Y no quiero ser un tonto para ti,
quieres que me deje ir,
Quieres que pierda el control,
quieres que me deje ir,
Oh, no quiero perder el control
Es tu amor demasiado peligroso,
Es tu amor demasiado peligroso,
Me está tomando mucho tiempo sentirme mejor,
Recién comencé a sentir mi corazón de nuevo,
Y todo el tiempo sé,
no quiero que te vayas
No te tengo miedo,
Solo estoy luchando contra mi tiempo,
No te tengo miedo,
Es tu amor demasiado peligroso,
Es tu amor demasiado peligroso,
Es tu amor demasiado peligroso,
No quiero tener el corazón roto otra vez,
Es tu amor demasiado peligroso,
Es tu amor demasiado peligroso,
Es tu amor demasiado peligroso,
No quiero volver a tener el corazón roto.